Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1971/75 Nr. 86 • VG OW VVGE 1971/75 Nr. 86 Generato dall'IA

Municipality's Authority Over Building Lines Upheld

Numero d'incarto VVGE 1971/75 Nr. 86
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that establishing building lines along municipal roads is solely the municipality's responsibility, and the cantonal government can only intervene in appeals if there's a violation of law. The court found that a 10-meter building depth was not an unreasonable hardship, and it is appropriate to grant exceptions to building lines only when a concrete building project is presented, allowing for specific conditions. The court also held that setting different building line distances along the same road would contradict the purpose of building lines.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 86, S. 97: Art. 22 Ziff. 1 BauG. Einheitlichkeit der Baulinien. Ausnahmebewilligungen sind erst möglich, wenn ein konkretes Bauvorhaben vorliegt. Entscheid des Regierungsrates vom 31. August 1971 (Nr. 597). Die Festsetzung

Parole chiave

Generato dall'IA
allineamento strada comunale obbligo del permesso di costruzione legittimazione del comune autonomia comunale disciplina urbanistica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 22 Ziff. 1 BauG
Determines that the setting of building lines along municipal roads is exclusively the responsibility of the municipality.
Art. 4 BauR
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 22 Ziff. 1 BauG

Determines that the setting of building lines along municipal roads is exclusively the responsibility of the municipality.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-086.htm

VVGE 1971/75 Nr. 86, S. 97:

Art. 22 Ziff. 1 BauG.

Einheitlichkeit der Baulinien. Ausnahmebewilligungen sind erst möglich, wenn ein konkretes Bauvorhaben vorliegt.

Entscheid des Regierungsrates vom 31. August 1971 (Nr. 597).

Die Festsetzung von Baulinien entlang von Gemeindestrassen ist gemäss Art. 22 Ziff. 1 BauG ausschliesslich Sache der Gemeinde. Der Regierungsrat könnte im Rekursverfahren nur dann korrigierend in diesen Autonomiebereich der Gemeinde eingreifen, wenn eine Rechtsverletzung vorliegen würde.

Abgesehen davon, dass selbst bei einer Bautiefe von nur 10 m ein Wohnhaus noch erstellt werden kann und deswegen nicht zum vornherein von einer unzumutbaren Härte gesprochen werden kann, ist es durchaus vertretbar und sogar dem Sinn von Art. 4 BauR entsprechend, dass erst bei Vorliegen eines konkreten Bauvorhabens eine Ausnahme erteilt wird, mit welcher dann auch Auflagen und Bedingungen verknüpft werden könnten. Vielmehr würde es gerade dem mit Baulinien angestrebten Zweck widersprechen, verschiedene Baulinienabstände ein- und derselben Strasse entlang festzulegen.

de|

fr

it

Schlagworte

baulinie

gemeinde

regierungsrat

VVGE

1971/75 Nr. 86