Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VVGE.1971.75.Nr.85 • VG OW VVGE.1971.75.Nr.85 Generato dall'IA

Obwalden Court: Zoning Plan and Building Plan Synonymous

Numero d'incarto VVGE.1971.75.Nr.85
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, the cantonal government ruled that the terms "zoning plan" and "building plan" are synonymous within the Canton of Obwalden, specifically in relation to Article 22 of the Building Law. This decision clarifies that these two terms do not represent distinct concepts for planning and development purposes in that canton.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 85, S. 97: Art. 22 BauG. Die Begriffe "Zonenplan" und "Bebauungsplan" sind zumindest im Kanton Obwalden Synonyme. Entscheid des Regierungsrates vom 12. Februar 1974 (Nr. 1472).

Parole chiave

Generato dall'IA
piano di utilizzazione disciplina urbanistica proprietà fondiaria zona edificabile licenza edilizia comunale obbligo di pianificare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 22 BauG
Generato dall'IA
VVGE.1985.86.Nr.40
Zoning Plan Approval Not Individually Appealable
VVGE.Generalregister
Obwalden Cantonal and Federal Law Decisions Compilation
VVGE.1983.84.Nr.33
Cantonal Ordinance on Construction in Protected Zone Remains in Effect Over Local Zoning Plan
OGVE.2014.15.Anhang
Obwalden Land Development: Municipal Gross vs. Landowner Fine Development and Road Access Requirements
VVGE.1993.94.Nr.19
Municipality's Right to Reconsider Zoning Plan Before Final Cantonal Approval

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-085.htm

VVGE 1971/75 Nr. 85, S. 97:

Art. 22 BauG.

Die Begriffe "Zonenplan" und "Bebauungsplan" sind zumindest im Kanton Obwalden Synonyme.

Entscheid des Regierungsrates vom 12. Februar 1974 (Nr. 1472).

de| fr

it Schlagworte VVGE 1971/75 Nr. 85