Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1971/75 Nr. 80 • VG OW VVGE 1971/75 Nr. 80 Generato dall'IA

Backfilled Walls: Terrain Alteration, Setback Requirements, and Neighborly Agreements

Numero d'incarto VVGE 1971/75 Nr. 80
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Generally, backfilled walls are considered terrain alterations and must adhere to setback requirements. While retaining walls on property lines may be permissible in extremely steep terrain, a neighborly agreement should always be obtained. A backfilled wall is treated as a terrain modification, subject to setback regulations, to ensure fairness between landowners and to prevent detrimental impacts on neighbors, such as the creation of parking spaces directly adjacent to their property.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 80, S. 91: Art. 18 BauG. Hinterfüllte Mauern gelten grundsätzlich als Terrainveränderung und haben den Grenzabstand zu wahren. In ganz steilem Gelände sind Stützmauern an der Grenze denkbar, doch soll in jedem Fall eine na

Parole chiave

Generato dall'IA
muro di sostegno distanze dal confine modificazione della servitù confine particellare conformità alla zona obbligo di posteggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 18 BauG
Aus der systematischen Einteilung von Art. 18 BauG geht hervor, dass mit der in Abs.
Art. 18 Abs. 2 BauG
Applied to classify a backfilled wall as a terrain alteration and to apply corresponding setback regulations.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 18 Abs. 2 BauG

Applied to classify a backfilled wall as a terrain alteration and to apply corresponding setback regulations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-080.htm

VVGE 1971/75 Nr. 80, S. 91:

Art. 18 BauG.

Hinterfüllte Mauern gelten grundsätzlich als Terrainveränderung und haben den Grenzabstand zu wahren. In ganz steilem Gelände sind Stützmauern an der Grenze denkbar, doch soll in jedem Fall eine nachbarliche Vereinbarung vorliegen.

Entscheid des Regierungsrates vom 31. Oktober 1972 (Nr. 870).

1. Aus der systematischen Einteilung von Art. 18 BauG geht hervor, dass mit der in Abs. 3 und 5 genannten Mauer eine Grenzmauer gemeint ist, welche, wenn sie diese Funktion beibehalten soll, nicht hinterfüllt werden darf. Eine hinterfüllte Mauer ist als Terrainveränderung zu taxieren, für welche die entsprechenden Abstandsvorschriften nach Art. 18 Abs. 2 BauG zur Anwendung zu kommen haben. Jede andere Auslegung würde den Bauherrn, der eine einfache Terrainveränderung vornimmt, gegenüber demjenigen, welcher eine Terrainveränderung in Form einer Mauerhinterfüllung erstellt, in Nachteil setzen.

2. Es ist im übrigen nicht zutreffend, dass der Nachbar durch die Hinterfüllung der Grenzmauer keinen Nachteil erleide, "den er nicht schon wegen der auf 1,20 m beschränkten Mauer zu dulden hat", wie der Beschwerdegegner ausführt. Dies wird für den Fall von wesentlichen Immissionen ohne weiteres klar: es ist z.B. für den Nachbarn bestimmt nicht gleichgültig, ob auf der Höhe von 1,20 m direkt an seinem Grundstück ein Autoparkplatz erstellt wird, oder ob die Autos hinter einer Mauer von 1,20 m Höhe abgestellt werden.

3. In Hinsicht auf die Verhältnisse in Engelberg sind Abweichungen von der vorgenannten Auffassung mit Rücksicht auf steile Hanglagen zuweilen unumgänglich. Auch in solchen begründeten Fällen sollten aber Abweichungen im Interesse einer klaren Praxis grundsätzlich nur auf dem Wege über die nachbarliche Vereinbarung (Art. 18 Abs. 2 BauG) zugelassen werden.

de|

fr

it

Schlagworte

mauer

terrainveränderung

nachbar

VVGE

1971/75 Nr. 80