Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1971/75 Nr. 8 • VG OW VVGE 1971/75 Nr. 8 Generato dall'IA

No Obligation to Consult Candidates Before Election to Secondary Office

Numero d'incarto VVGE 1971/75 Nr. 8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that there is no legal obligation for a municipal council to consult a candidate before electing them to a secondary office, as this would contradict the principle of mandatory public service. While a prior inquiry is considered polite, it is not a legal requirement, and professional burden is not a valid reason to be exempted from this service, especially since the grounds for exemption are explicitly listed and do not include professional overload.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 8, S. 13: Art. 23 KV. Amtszwang: Es besteht keine Rechtspflicht, einen Kandidaten vor der Wahl in ein Nebenamt anzufragen. Berufliche Belastung gilt nicht als Befreiungsgrund vom Amtszwang. Entscheid des Regierungsrates vo

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo comunale servizio pubblico elezioni locali gestore d'affari congedo politico validità delle elezioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-008.htm

VVGE 1971/75 Nr. 8, S. 13:

Art. 23 KV.

Amtszwang: Es besteht keine Rechtspflicht, einen Kandidaten vor der Wahl in ein Nebenamt anzufragen. Berufliche Belastung gilt nicht als Befreiungsgrund vom Amtszwang.

Entscheid des Regierungsrates vom 24. Oktober 1972 (Nr. 817).

Der Beschwerdeführer rügt, der Gemeinderat habe mit ihm vor der Wahl keine Fühlung aufgenommen. Eine Pflicht, vor der Wahl in ein Nebenamt die betroffene Person zu befragen, ist jedoch mit Art. 23 KV nicht in Einklang zu bringen. Die vorgängige Anfrage ist wohl ein Gebot der Höflichkeit, aber keine Rechtspflicht.

Es bleibt noch zu untersuchen, ob der Einwohnergemeinderat von einer falschen Auslegung von Art. 23 Abs. 1 KV ausgegangen und der Beschluss demzufolge von der Beschwerdeinstanz aufzuheben sei. Art. 23 KV steht unter dem klaren Marginale "Amtszwang". Ebenso deutlich ist der Wortlaut des Artikels. Unter dem Begriff "Amt" sind hier verständlicherweise nur Nebenämter gemeint, was auch aus dem Verfassungsprotokoll hervorgeht. Das Amt eines Mitgliedes der Wasserversorgungskommission wird zweifellos von dieser Bestimmung erfasst, handelt es sich doch um ein Nebenamt, dessen Träger der Einwohnergemeinderat in freier Wahl bestellt. Die verfassungsrechtliche Bestimmung über den Amtszwang gelangt also auch in casu zur Anwendung und trifft für den Beschwerdeführer zu; die Befreiungsgründe, die in Art. 23 Abs. 2 KV abschliessend aufgezählt sind können vom Beschwerdeführer nicht geltend gemacht werden. Die von ihm geforderte "sinnvolle" Interpretation, wonach die berufliche Belastung ebenfalls zu berücksichtigen wäre, ist angesicht der abschliessenden Aufzählung der Befreiungsgründe ausgeschlossen, ganz abgesehen davon, dass für Verfassungsinterpretationen nicht der Regierungsrat, sondern der Kantonsrat zuständig ist.

de|

fr

it

Schlagworte

kv

amtszwang

beschwerdeführer

regierungsrat

rechtspflicht

entscheid

VVGE

1971/75 Nr. 8