Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1971/75 Nr. 60 • VG OW VVGE 1971/75 Nr. 60 Generato dall'IA

Expansion of Vacation Home Not Location-Dependent

Numero d'incarto VVGE 1971/75 Nr. 60
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that an expansion of a vacation home is not a location-dependent building. The applicant sought to enlarge an existing vacation home by approximately one-third, but the court found that this expansion was not a matter of urgent necessity. The vacation home, serving recreational purposes and being a secondary residence, could fulfill its function without the substantial addition. Furthermore, the court emphasized that vacation homes are explicitly classified as non-location-dependent buildings, and therefore significant extensions or alterations to them cannot be considered location-dependent.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 60, S. 64: Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR. Die Erweiterung eines Ferienhauses gilt nicht als standortbedingte Baute. Entscheid des Regierungsrates vom 15. Januar 1974 (Nr. 1310a). Beim vorliegenden Bauvorhaben handelt es sich um

Parole chiave

Generato dall'IA
residenza secondaria proprietà immobiliare abitazione individuale zona inedificabile multiproprietà tassa di soggiorno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7 Abs. 2 VV
Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR.
Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR
This provision is cited as the basis for the regulation that explicitly designates holiday homes as non-location-dependent buildings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR

This provision is cited as the basis for the regulation that explicitly designates holiday homes as non-location-dependent buildings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-060.htm

VVGE 1971/75 Nr. 60, S. 64:

Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR.

Die Erweiterung eines Ferienhauses gilt nicht als standortbedingte Baute.

Entscheid des Regierungsrates vom 15. Januar 1974 (Nr. 1310a).

Beim vorliegenden Bauvorhaben handelt es sich um einen Anbau an ein bestehendes Ferienhaus. Mit dem geplanten Anbau würde das bisherige Wohnvolumen um ca. einen Drittel vergrössert.

Den Anbau an ein Ferienhaus als besonders schutzwürdiges Interesse zu bezeichnen, geht entschieden zu weit. Der Rekurrent ist nicht dringend auf den Anbau des Ferienhauses angewiesen, handelt es sich doch nur um einen Anbau eines für Erholungszwecke dienenden Hauses. Das Ferienhaus kann den Erholungszweck auch ohne den geplanten, nicht unerheblich grossen Anbau erfüllen. Zudem stellt das Ferienhaus, an das der Rekurrent anbauen will, nur eine Zweitwohnung dar, auf die der Rekurrent nicht angewiesen ist.

Es rechtfertigt sich, bei Um- und Anbauten von schon bestehenden Ferienhäusern die Bestimmungen des Bundesbeschlusses restriktive anzuwenden, da die Vollziehungsverordnung zum Bundesbeschluss gerade Ferienhäuser ausdrücklich als nicht standortbedingte Bauten bezeichnet (Art. 7 Abs. 2 VV zum BMR). Sind Ferienhäuser nicht standortbedingte Bauten, so können auch wesentliche Um- oder Anbauten von Ferienhäusern grundsätzlich nicht als standortbedingte Bauten bezeichnet werden.

de|

fr

it

Schlagworte

anbaute

angewiesener

zweitwohnung

baute und anlage

VVGE

1971/75 Nr. 60