Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE.1971.75.Nr.26 • VG OW VVGE.1971.75.Nr.26 Generato dall'IA

Provisional Appeal Submission to Wrong Department Within Appeal Period Deemed Timely

Numero d'incarto VVGE.1971.75.Nr.26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A government authority must accept a reconsideration request as a timely appeal if it is submitted to the wrong department within the appeal period and is clearly labeled as a provisional appeal, even if the authority rejects the reconsideration request itself. While a reconsideration request does not reset the original appeal deadline, submitting a copy to the appeals authority within the timeframe preserves the appeal right, provided the submission clearly indicates its purpose as a provisional appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 26, S. 26: Verwaltungsverfahren. Fristenwahrung bei der Einreichung eines Wiedererwägungsgesuches. Entscheid des Regierungsrates vom 3. September 1974 (Nr. 473). Wird eine Verfügung materiell in Wiedererwägung gezogen, so

Parole chiave

Generato dall'IA
riconsiderazione istanza di ricusazione tardiva ritiro della domanda di revisione impugnabilità della decisione di rinvio termini di ricorso e-government

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 28 BauG
Die Rekursfrist von Art. 28 BauG ist damit gewahrt.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-026.htm

VVGE 1971/75 Nr. 26, S. 26:

Verwaltungsverfahren.

Fristenwahrung bei der Einreichung eines Wiedererwägungsgesuches.

Entscheid des Regierungsrates vom 3. September 1974 (Nr. 473).

Wird eine Verfügung materiell in Wiedererwägung gezogen, so kann der Wiedererwägungsentscheid durch Beschwerde angefochten und überprüft werden; tritt hingegen die Behörde auf das Wiedererwägungsgesuch nicht ein, so kann die Beschwerde nur die Frage zum Gegenstand haben, ob die Zurückweisung des Wiedererwägungsgesuches begründet war. Dass durch ein Wiedererwägungsgesuch die abgelaufene Frist gegen die erste Verfügung nicht wieder hergestellt wird, ist selbstverständlich (vgl. Imboden, Max: Schweizerische Verwaltungsrechtsprechung, Band I, 4. Aufl., Basel 1971, Nr. 322 VI).

Gemäss ständiger kantonaler Verwaltungspraxis kann hingegen das der Rekursbehörde rechtzeitig zugestellte Doppel des Wiedererwägungsgesuchs als vorsorgliche Beschwerde zur Fristenwahrung anerkannt werden, zumal das Gesuch ausdrücklich als "vorsorgliche Rekursanmeldung" bezeichnet war. Die Rekursfrist von Art. 28 BauG ist damit gewahrt. In analoger Anwendung von Art. 26 Abs. 3 des Gesetzes über die Gerichtsorganisation gilt die Frist als eingehalten, obgleich die Eingabe innert der Frist an das Baudepartement als unzuständiger kantonaler Instanz eingereicht wurde.

de|

fr

it

Schlagworte

frist

entscheid

VVGE

1971/75 Nr. 26