Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1971/75 Nr. 124 • VG OW VVGE 1971/75 Nr. 124 Generato dall'IA

No New Claims in Administrative Appeals

Numero d'incarto VVGE 1971/75 Nr. 124
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In an administrative court proceeding, parties are not permitted to expand or alter the substance of their claims as presented in the lower court. The administrative court can only review the grounds for appeal if it addresses the same specific requests made before the lower tribunal, meaning any new or modified claims submitted at the appellate level will not be considered.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1971/75 Nr. 124, S. 141: Verwaltungsgerichtsverfahren. Die Parteien können die im vorinstanzlichen Verfahren zur Sache gestellten Anträge nicht ausdehnen oder inhaltlich ändern. Entscheid des Verwaltungsgerichtes vom 22. Januar 1975.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda indirizzata all'autorità reclamo amministrativo previo legittimazione a ricorrere esaurimento delle vie di ricorso motivo di revisione tasse amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 28 VwVG

The court did not enter into the merits of the appeal because the parties' requests in the administrative court proceedings went beyond those submitted in the previous instance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalII-124.htm

VVGE 1971/75 Nr. 124, S. 141:

Verwaltungsgerichtsverfahren.

Die Parteien können die im vorinstanzlichen Verfahren zur Sache gestellten Anträge nicht ausdehnen oder inhaltlich ändern.

Entscheid des Verwaltungsgerichtes vom 22. Januar 1975.

Aus den Erwägungen:

Mit der verwaltungsgerichtlichen Beschwerde wird der Entscheid der Vorinstanz gerügt. Das Verwaltungsgericht kann die Beschwerdegründe nur überprüfen, wenn es sich mit den gleichen Anträgen befasst wie die Vorinstanz. Dies bedeutet für den Beschwerdeführer, dass die im vorinstanzlichen Verfahren zur Sache gemachten Anträge vor dem Verwaltungsgericht inhaltlich weder ausgedehnt noch geändert werden dürfen... .

Soweit die im verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahren gestellten Anträge über die im vorinstanzlichen Verfahren angebrachten hinausgehen, wird auf sie nicht eingetreten.

de|

fr

it

Schlagworte

vorinstanz

verwaltungsgericht

verfahren

entscheid

sache