Legislator Giurisprudenza & Legislazione
OGVE.2014.15.42.htm • VB OW OGVE.2014.15.42.htm Generato dall'IA

Liability of Public Authorities under the Liability Act

Numero d'incarto OGVE.2014.15.42.htm
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Corporations, community of heirs, and cooperative associations are subject to the Liability Act. The cantonal Liability Act definitively regulates the liability of public authorities, including permissible limitations on liability. Since these entities fall within the scope of the Liability Act, there is no room for establishing separate liability rules within the sovereign sphere; any assessment of their liability must be based solely on the Liability Act.

Regesto Legislator

Ufficiale

OGVE 2014/15 Nr. 42 Art. 89 Abs. 3 und 109 KV, Art. 1 HG Genehmigungsverfahren. Korporationen, Teilsamen und Alpgenossenschaften sind vom Geltungsbereich des Haftungsgesetzes erfasst. Vorprüfungsbericht des Amts für Justiz vom 9. Juli 2014

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità degli eredi responsabilità del comune atto d'imperio poteri pubblici assicurazione responsabilità civile associazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 1 HG

Determines that public corporations are covered by the scope of the liability law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalOGVE-2014-15-42.htm

OGVE 2014/15 Nr. 42

Art. 89 Abs. 3 und 109 KV, Art. 1 HG

Genehmigungsverfahren. Korporationen, Teilsamen und Alpgenossenschaften sind vom Geltungsbereich des Haftungsgesetzes erfasst.

Vorprüfungsbericht des Amts für Justiz vom 9. Juli 2014 betreffend Nachtrag zum Einung.

Aus den Erwägungen:

Die Haftung der Gemeinwesen – eine kantonale Materie – ist im kantonalen Haftungsgesetz vom 24. September 1989 (HG; GDB 130.3) abschliessend geregelt; dieses regelt u.a. auch die zulässigen Einschränkungen der Haftung (Art. 8 HG). Die Teilsamen als öffentlich-rechtliche Körperschaften sind vom Geltungsbereich des Haftungsgesetzes erfasst (Art. 1; vgl. Botschaft zum Haftungsgesetz vom 20. Dezember 1988, S. 4). Für die Statuierung einer eigenen Haftungsregel im hoheitlichen Bereich bleibt kein Spielraum mehr. Die Frage also, ob und in welchem Umfang die Teilsame dort haften soll, ist allein aufgrund des HG zu beurteilen (RRB vom 12. August 2008 [Nr. 58], Erw. 4).

de|

fr

it

Schlagworte

öffentlichrechtliche körperschaft

OGVE

2014/15 Nr. 42