Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AbR.1978.79.Nr.20 • OG OW AbR.1978.79.Nr.20 Generato dall'IA

Seasonal Worker Status Insufficient for Flight Risk Determination

Numero d'incarto AbR.1978.79.Nr.20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court released a suspect arrested for theft who was deemed a flight risk by the investigating judge, stating that flight risk requires concrete indications of such behavior and cannot be solely inferred from the suspect's status as a seasonal worker without family in Switzerland. While these factors might facilitate an escape, they do not establish a probable flight risk on their own, especially given modern investigative and extradition capabilities.

Regesto Legislator

Ufficiale

AbR 1978/79 Nr. 20, S. 59: Art. 61 Abs. 1 Bst. a StPO. Fluchtgefahr besteht dann, wenn der Angeschuldigte konkrete Anzeigen schafft, welche ein solches Verhalten als wahrscheinlich erscheinen lassen. Vom fehlenden Wohnsitz in der Schweiz a

Parole chiave

Generato dall'IA
pericolo di fuga riestradizione scarcerazione uscita illegale dal paese permesso stagionale statuto di dimora

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 105 Ia 26
Detainee v. State: Prolonged Pre-Trial Detention and Risk of Recidivism
BGE 95 I 205
Hess, Ermittlungsund Untersuchungsverfahren nach obwaldnerischem Strafprozessrecht, Hergiswil 1976, 79; BGE 95 I 205, 242; vgl.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 61 Abs. 1 StPO

This article is cited as the legal basis for arrest and detention, and its conditions are examined in the context of the applicant's release from custody.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalAbR-78-79-20.htm

AbR 1978/79 Nr. 20, S. 59:

Art. 61 Abs. 1 Bst. a StPO.

Fluchtgefahr besteht dann, wenn der Angeschuldigte konkrete Anzeigen schafft, welche ein solches Verhalten als wahrscheinlich erscheinen lassen. Vom fehlenden Wohnsitz in der Schweiz allein kann nicht auf Fluchtgefahr geschlossen werden.

Urteil der Obergerichtskommission vom 3. November 1979

Sachverhalt:

L. wurde wegen Fluchtund Kollusionsgefahr verhaftet, da er im Verdachte stand, zahlreiche Diebstähle begangen zu haben. Er ersucht die Obergerichtskommission um Haftentlassung. Der Verhörrichter beantragt, das Gesuch abzulehnen und macht geltend, der Angeschuldigte würde nach seiner Haftentlassung voraussichtlich die Flucht ergreifen, da er Saisonnier ist und keine Familie in der Schweiz hat. Die Obergerichtskommission heisst das Gesuch gut und hebt die Haft auf.

Aus den Erwägungen:

Gemäss Art. 61 Abs. 1 StPO kann ein Angeschuldigter nur verhaftet werden, wenn er einer mit Freiheitsstrafe bedrohten Handlung dringend verdächtigt ist und zudem ein Verhaftungsgrund vorliegt, nämlich Flucht oder Fluchtgefahr, Kollusionsgefahr oder sicherheitspolizeiliche Gründe gemäss Art. 61 Abs. 2 StPO. Die Aufrechterhaltung der Haft verstösst gegen das ungeschriebene Verfassungsrecht der persönlichen Freiheit und gegen Art. 5 Ziff. 1 Bst. c EMRK, wenn die Gründe, die die Anordnung der Untersuchungshaft rechtfertigen, fehlen oder inzwischen dahingefallen sind (BGE 105 Ia 26 ff.). Es besteht klarerweise keine Kollusionsgefahr mehr. Es stellt sich noch die Frage, ob der Verhaftungsgrund der Fluchtgefahr gegeben sei. Fluchtgefahr besteht dann, wenn der Angeschuldigte konkrete Anzeichen schafft, welche ein solches Verhalten als wahrscheinlich erscheinen lassen. Die bloss objektive Möglichkeit, dass der Angeschuldigte die Flucht ergreift, genügt für die Annahme von Fluchtgefahr nicht (M. Waiblinger, Das Strafverfahren des Kantons Bern, Langenthal 1937, 184 f.; P. Noll, Strafprozessrecht, Zürich 1977, 74; R. Hauser, Kurzlehrbuch des schweizerischen Strafprozessrechts, Basel und Stuttgart 1978, 169; H. Hess, Ermittlungsund Untersuchungsverfahren nach obwaldnerischem Strafprozessrecht, Hergiswil 1976, 79; BGE 95 I 205, 242; vgl. auch SJZ 1974, 124; ZR 1973 Nr. 76). Für den Verhörrichter waren die Umstände, dass der Angeschuldigte Saisonnier ist, keine Familie in der Schweiz hat und lediglich in einem Zimmer in Alpnach wohnt, Gründe für die Annahme der Fluchtgefahr. Es mögen dies zwar alles Umstände sein, die dem Fluchtwilligen den Entschluss erleichtern, doch machen sie allein eine konkrete Fluchtgefahr noch nicht wahrscheinlich; insbesondere darf vom fehlenden Wohnsitz in der Schweiz nicht bereits darauf geschlossen werden, dass der Angeschuldigte die Flucht ergreifen werde (vgl. ZR 1969 Nr. 60). Angesichts der heutigen Fahndungsund Auslieferungsmöglichkeiten darf die Gefahr von Fluchtversuchen auch nicht allzu hoch bewertet werden (Hauser, S. 169). Es liegen keine konkreten Anzeichen vor, dass der Angeschuldigte irgendwelche Fluchtgedanken hegt oder sogar Vorbereitungen zur Flucht getroffen hat. Die Untersuchungshaft ist daher nicht gerechtfertigt.

de| fr

it Schlagworte fluchtgefahr flucht kollusionsgefahr gründer untersuchungshaft schweiz verhalten saisonnier wohnsitz in der schweiz familie umstände beschuldigter strafprozess kanton Mehr Deskriptoren anzeigen Normen Bund EMRK: Art.5 StPO: Art.61 SJZ 1974 S.124 Leitentscheide BGE 95-I-202 S.205 105-IA-26 AbR 1978/79 Nr. 20