Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AbR.1978.79.Nr.19 • OG OW AbR.1978.79.Nr.19 Generato dall'IA

Witness Testimony Misleading by Omission

Numero d'incarto AbR.1978.79.Nr.19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a divorce case, a witness claimed to have only had accidental encounters with the wife, downplaying their relationship. The court found this testimony to be intentionally misleading, as it aimed to create a false impression of reality by minimizing the extent of their meetings and phone calls. The court held that a witness commits false testimony not only by outright lying but also by deliberately omitting or withholding information to distort the truth before the court.

Regesto Legislator

Ufficiale

AbR 1978/79 Nr. 19, S. 57: Art. 307 StGB. Der falschen Zeugenaussage macht sich auch schuldig, wer etwas verschweigt oder bewusst zurückhaltend aussagt, um beim Gericht einen falschen oder zumindest verfälschten Eindruck der Wirklichkeit z

Parole chiave

Generato dall'IA
falsa testimonianza sviamento della giustizia constatazione di matrimonio fittizio delitto d'omissione prove tardive parzialità dell'esperto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 307 StGB
This provision is cited in the dispositive as the legal basis for the conviction of the witness for false testimony.
Art. 307 AbR
Gemäss Art. 307 StGB wird, wer in einem gerichtlichen Verfahren als Zeuge zur Sache vorsätzlich falsch aussagt, mit Zuchthaus bis zu fünf Jahren bestraft.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 307 StGB

This provision is cited in the dispositive as the legal basis for the conviction of the witness for false testimony.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalAbR-78-79-19.htm

AbR 1978/79 Nr. 19, S. 57:

Art. 307 StGB.

Der falschen Zeugenaussage macht sich auch schuldig, wer etwas verschweigt oder bewusst zurückhaltend aussagt, um beim Gericht einen falschen oder zumindest verfälschten Eindruck der Wirklichkeit zu erwecken.

Urteil des Obergerichts vom 7. November 1978

Sachverhalt:

Im Ehescheidungsverfahren hatte A.C. seiner Ehefrau vorgeworfen, mit D. ein ehewidriges wenn nicht ehebrecherisches Verhältnis zu unterhalten. Namentlich hatte er ihr vorgehalten, sie hätte sich öfters mit D. verabredet, mit ihm Zusammenkünfte gehabt und Spazier- und Vergnügungsfahrten unternommen.

Im Ehescheidungsprozess als Zeuge einvernommen bestritt D., ausser einiger zufälliger Begegnungen mit Frau B.C. Zusammenkünfte verabredet und Spazierfahrten unternommen zu haben. In der Folge erhob A.C. gegen D. Strafklage wegen falschen Zeugnisses. Das Kantonsgericht verurteilte D. wegen falschen Zeugnisses zu vier Monaten Gefängnis, bedingt erlassen unter Ansetzung einer Probezeit von zwei Jahren, und überband ihm sämtliche Verfahrenskosten.

Dagegen appellierte D. beim Obergericht und beantragte Freispruch. Das Obergericht hat die Appellation abgewiesen.

Aus den Erwägungen:

Gemäss Art. 307 StGB wird, wer in einem gerichtlichen Verfahren als Zeuge zur Sache vorsätzlich falsch aussagt, mit Zuchthaus bis zu fünf Jahren bestraft. Strafbarkeit des Zeugen setzt in objektiver Hinsicht voraus, dass seine Aussage objektiv falsch ist, in subjektiver Hinsicht, dass dem Zeugen die Unwahrheit seiner Aussage bekannt gewesen ist, d.h. dass er bösgläubig war oder zumindest Zweifel an der Wahrheit seiner Aussage hegte (R. Hauser, Zum Tatbestand des falschen Zeugnisses, ZStrR 1975, 373/376)....Massgebend für die Feststellung der Unwahrheit einer Aussage ist der Vergleich mit der objektiven Sachlage. Es ist davon auszugehen, dass der Angeklagte, als er als Zeuge einvernommen worden war, genau gewusst hatte, dass es bei seiner Befragung um die Abklärung der Frage gegangen war, ob die damals im Scheidungsverfahren stehende Frau B.C. zu ihm Beziehungen gepflegt hätte, welche über das hinausgingen, was eine verheiratete Frau mit andern Männern üblicherweise pflegte. Als Zeuge hatte D. zugegeben, Telefonate mit Frau B.C. wären zweimal wöchentlich vorgekommen, ferner, er hätte Frau B.C. etwa mit dem Auto nach X. geführt, wenn er sie zufälligerweise in Y. gesehen und er die gleiche Wegstrecke gehabt hätte. Verabredungen und Zusammenkünfte hätten sie keine gehabt.

Mit diesen Aussagen hatte nun aber D. eindeutig dahin tendiert, die Frau B.C. vorgeworfenen telefonischen und anderen Beziehungen zu ihm dadurch zu bagatellisieren, dass er die Anzahl Telefonate und Begegnungen möglichst tief hielt und ihnen den Anstrich des Zufälligen zu geben versuchte. Es hilft dem Angeklagten nichts, wenn er heute ausführt, unter Vergnügungs- und Spazierfahrten hätte er etwas anderes verstanden und deshalb die entsprechenden Fragen verneint. Ebensowenig kommt es darauf an, ob der Angeklagte mit Frau B.C. fünf oder sieben Mal pro Woche telefoniert hatte. Vergleicht man nämlich die inkriminierten Aussagen von D. mit den Zeugenaussagen der Tochter und des Sohnes von Frau B.C. aber auch mit seinen Zugaben im Verhör, ist deren Diskrepanz augenfällig und die Tendenz der Zeugenaussage eindeutig. Strafbar macht sich nämlich auch der Zeuge, der Sachen verschweigt oder der bewusst zurückhaltend aussagt, um so beim Gericht - aus welchen Motiven auch immer - einen falschen oder zumindest verfälschten Eindruck der Wirklichkeit zu erwecken. Dies aber hatte der Angeklagte getan.

de|

fr

it

Schlagworte

frau

zeuge

objektiv

sache

strafbarkeit

frage

kantonsgericht

sachverhalt

ehegatte

kind

anhörung oder verhör

verhältnis zwischen

strafanstalt

Mehr Deskriptoren anzeigen

Normen Bund

StGB:

Art.307

AbR

1978/79 Nr. 19