Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AbR.1976.77.Nr.18 • OG OW AbR.1976.77.Nr.18 Generato dall'IA

Criminal Cassation Appeal Inadmissible If Ordinary Appeal Available

Numero d'incarto AbR.1976.77.Nr.18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court held that a criminal cassation appeal is inadmissible if an ordinary appeal is available, as per Article 151(1)(a) of the Code of Criminal Procedure. This means that grounds for cassation can only be raised within the framework of an ordinary appeal, and a separate cassation appeal cannot be lodged when an ordinary appeal is an option.

Regesto Legislator

Ufficiale

AbR 1976/77 Nr. 18, S. 41: Art. 140 und 151 Abs. 1 StPO Verhältnis von Appellation und Kassationsbeschwerde Urteil des Obergerichts vom 7. April 1976 Aus den Erwägungen: Gemäss Art. 151 Abs. 1 lit. a StPO ist die Kassationsbeschwerde zuläs

Parole chiave

Generato dall'IA
motivi di cassazione codice di procedura penale impugnabilità della decisione di rinvio reato di mera condotta espulsione giudiziaria estradizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 151 Abs. 1 lit. a StPO

Used to declare the cassation appeal inadmissible because an appeal (Appellation) was available.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalAbR-76-77-18.htm

AbR 1976/77 Nr. 18, S. 41:

Art. 140 und 151 Abs. 1 StPO Verhältnis von Appellation und Kassationsbeschwerde

Urteil des Obergerichts vom 7. April 1976

Aus den Erwägungen:

Gemäss Art. 151 Abs. 1 lit. a StPO ist die Kassationsbeschwerde zulässig "gegen Urteile und Beschlüsse der unteren Instanzen, soweit nicht die Appellation gegeben ist". Dies bedeutet, dass immer dann, wenn als Rechtsmittel die Appellation gegeben ist, die Kassationsbeschwerde ausgeschlossen ist. Auf die Kassationsbeschwerde kann nicht eingetreten werden. Hingegen können Kassationsgründe im Rahmen der Appellation geltend gemacht werden.

de| fr

it Schlagworte kantonales rechtsmittel Normen Bund StPO: Art.151 AbR 1976/77 Nr. 18