Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V 02 128 2 • KG LU V 02 128 2 Generato dall'IA

Bidder Exclusion Upheld Due to History of Financial Non-Compliance

Numero d'incarto V 02 128 2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the exclusion of a bidder from a public procurement procedure because the company had repeatedly been subjected to enforcement proceedings, indicating a failure to consistently meet its financial obligations to the state as required by law. The court reasoned that the exclusion criterion is not merely the absence of outstanding debts at the time of bid submission, but rather a demonstrable history of timely fulfillment of financial duties over a significant period prior to the tender, which repeated enforcement actions undermine.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 4 lit. a, 16 Abs. 1 und 2 öBG. Ausschluss vom Vergabeverfahren. Unternehmen, die ihren finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staat nicht oder erst auf entsprechenden äusseren Druck hin nachkommen, sollen nicht von Aufträgen der öffentlichen Hand profitieren können. Es genügt daher nicht, dass im Zeitpunkt der Offerteinreichung für die in § 4 lit. a öBG genannten Abgaben keine Ausstände mehr bestehen. Vielmehr ist Voraussetzung, dass die Anbieterin diesen finanziellen Verpflichtungen auch schon während eines längeren Zeitraums vor dem Vergabeverfahren im Regelfall zeitgerecht nachgekommen ist. Dies kann nicht mehr bejaht werden, wenn die Anbieterin mehrmals betrieben werden musste. | Öffentliches Beschaffungswesen

Parole chiave

Generato dall'IA
esclusione dell'offerente bando di concorso per appalti pubblici esecuzione per debiti conformità amministrativa inadempimento reiterato diritto delle obbligazioni
Generato dall'IA
V 13 74
Public Procurement Exclusion Upheld Due to Non-Conforming Bids Lacking Basic Offer
7H 22 211
Bidder Exclusion Upheld for Failure to Directly Execute Reference Projects
V 00 163
Bidder Exclusion Overturned Due to Pending Tax Investigation
7H 22 254
Bidder Exclusion Upheld in Software Tender Over Insufficient Reference Projects
V 01 231
Bidder Inclusion Despite Prior Planning Involvement in Specialized Procurement

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Verwaltungsgericht

Abteilung: · Verwaltungsrechtliche Abteilung

Rechtsgebiet: · Öffentliches Beschaffungswesen

Entscheiddatum: · 09.01.2003

Fallnummer: · V 02 128_2

LGVE: · 2003 II Nr. 12

Leitsatz: · §§ 4 lit. a, 16 Abs. 1 und 2 öBG. Ausschluss vom Vergabeverfahren. Unternehmen, die ihren finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staat nicht oder erst auf entsprechenden äusseren Druck hin nachkommen, sollen nicht von Aufträgen der öffentlichen Hand profitieren können. Es genügt daher nicht, dass im Zeitpunkt der Offerteinreichung für die in § 4 lit. a öBG genannten Abgaben keine Ausstände mehr bestehen. Vielmehr ist Voraussetzung, dass die Anbieterin diesen finanziellen Verpflichtungen auch schon während eines längeren Zeitraums vor dem Vergabeverfahren im Regelfall zeitgerecht nachgekommen ist. Dies kann nicht mehr bejaht werden, wenn die Anbieterin mehrmals betrieben werden musste.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: