Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK 07 17 • KG LU SK 07 17 Generato dall'IA

Affirmation of Definitive Legal Clearance Based on Criminal Court Acknowledgment

Numero d'incarto SK 07 17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed the decision to grant definitive legal clearance (definitive Rechtsöffnung) for a civil claim of Fr. 320,000 based on the debtor's explicit acknowledgment of the debt made before a criminal court, even though the debtor later argued the criminal court only noted the acknowledgment. The court reasoned that the debtor's renewal and specification of the acknowledgment during the criminal proceedings, where the civil claim was raised adhesively by the private prosecutor, constituted a judicial debt acknowledgment equivalent to a judgment under Article 80 Abs. 2 of the Enforcement and Bankruptcy Law (SchKG), thereby qualifying as a definitive title for enforcement, especially since the amount was clearly ascertainable from the criminal court records.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 80 Abs. 2 SchKG. Für eine vor Kriminalgericht bestätigte Anerkennung einer Zivilforderung ist die definitive Rechtsöffnung zu erteilen. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
riconoscimento di debito sentenza civile credito in esecuzione diritto processuale procedura di fallimento decisione d'esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 80 Abs. 2 SchKG

This article provides the legal basis for granting definitive summary proceedings because the recognition of the civil claim was confirmed before the criminal court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 09.08.2007

Fallnummer: · SK 07 17

LGVE: · 2007 I Nr. 41

Leitsatz: · Art. 80 Abs. 2 SchKG. Für eine vor Kriminalgericht bestätigte Anerkennung einer Zivilforderung ist die definitive Rechtsöffnung zu erteilen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.