Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK 05 81 • KG LU SK 05 81 Generato dall'IA

Enforcement of Foreign Public Instrument and Stay under Lugano Convention

Numero d'incarto SK 05 81
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court addressed a decision to grant definitive enforcement for a debt claim based on a German public instrument, against which the debtor filed an appeal and subsequently requested a stay of proceedings under Article 38(1) of the Lugano Convention (LugÜ), seeking a deadline to file a specific defense action in Germany. The court reasoned that since the enforcement of foreign public instruments is governed by Articles 31 et seq. and 50 LugÜ, which incorporate the remedies of Articles 36 et seq. LugÜ, the debtor's right to a full substantive review, afforded by the German defense action, is protected by Article 38 LugÜ, which permits the court to suspend the proceedings and set a time limit for initiating such a remedy in the state where the instrument was drawn up, thus upholding the request for a two-month stay to file the German action.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 38 Abs. 1 LugÜ. Sistierung eines Rechtsöffnungsverfahrens mit Vollstreckbarerklärung unter Ansetzung einer Frist zur Einreichung eines Rechtsbehelfs in Deutschland. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
convenzione di Lugano esecuzione all'estero credito in esecuzione sospensione del procedimento debito pubblico ritorno secondo la Convenzione dell'Aia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 38 Abs. 1 Lug
Leitsatz: · Art. 38 Abs. 1 LugÜ.
Art. 38 Lug
Leitsatz: · Art. 38 Abs.
Art. 36 Lug
Art. 50 Lug
Art. 31 Lug
Art. 6 EMRK
Art. 85a SchKG
Art. 38 Abs. 1 LugÜ
The court explicitly used this provision to suspend the appeal procedure and set a deadline for filing the enforcement counterclaim in Germany.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 38 Abs. 1 LugÜ

The court explicitly used this provision to suspend the appeal procedure and set a deadline for filing the enforcement counterclaim in Germany.

Art. 38 Abs. 1 in Deutschland

Cited as the basis for setting the two-month deadline for filing the enforcement counterclaim in Germany, referencing the core of Art. 38 para. 1 LugÜ.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 27.10.2005

Fallnummer: · SK 05 81

LGVE: · 2005 I Nr. 44

Leitsatz: · Art. 38 Abs. 1 LugÜ. Sistierung eines Rechtsöffnungsverfahrens mit Vollstreckbarerklärung unter Ansetzung einer Frist zur Einreichung eines Rechtsbehelfs in Deutschland.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.