Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK 03 19 • KG LU SK 03 19 Generato dall'IA

Dividend Deposit Dismissal Due to Missed Statutory Filing Deadline

Numero d'incarto SK 03 19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed the dismissal of a request to order the deposit of a dividend share related to a disputed claim in a debt restructuring agreement because the claimant failed to meet the statutory deadline for filing a lawsuit according to the relevant law. The commission determined that the 20-day deadline, which expired on November 11th, was not preserved by filing a conciliation attempt with the justice of the peace, as the applicable cantonal procedural law explicitly excludes a conciliation attempt when a judicial deadline for filing a claim has been set, rendering the subsequent request for deposit under the relevant statute inapplicable.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 315 SchKG; § 186 Abs. 1 lit. a ZPO. Die Frist zur Einreichung der Klage für bestrittene Forderungen ist mit einem Aussöhnungsversuch nicht gewahrt. Wird die Klagefrist nach Abs. 1 nicht eingehalten, entfällt ein Anspruch auf Hinterlegung nach Abs. 2. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
inosservanza del termine insinuazione del credito credito contestato contratto di deposito disdetta tardiva ammortamento di titoli di credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 111 II 194
BGE 68 III 90
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 315 SchKG

The court based its final order on the failure to adhere to the deadline set by this provision for suing on a contested claim.

Art. 315 Abs. 2 SchKG

The court determined that the claim for deposit would lapse because the deadline under Art. 315 Abs. 1 SchKG was not met.

§ 186 Abs. 1 lit. a ZPO

The court used this provision to establish that a conciliation attempt is excluded when a deadline for filing a lawsuit has been set by the court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 21.02.2003

Fallnummer: · SK 03 19

LGVE: · 2003 I Nr. 58

Leitsatz: · Art. 315 SchKG; § 186 Abs. 1 lit. a ZPO. Die Frist zur Einreichung der Klage für bestrittene Forderungen ist mit einem Aussöhnungsversuch nicht gewahrt. Wird die Klagefrist nach Abs. 1 nicht eingehalten, entfällt ein Anspruch auf Hinterlegung nach Abs. 2.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.