Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK 02 150 • KG LU SK 02 150 Generato dall'IA

Affirmation of Deposit Order Following Judicial Confirmation of Composition Agreement

Numero d'incarto SK 02 150
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed the decision to order the deposit of a disputed debt amount following the judicial confirmation of an extrajudicial composition agreement, addressing the creditor's subsequent request for this measure. The Commission reasoned that the authority to order the deposit pursuant to Article 315 (2) of the Debt Enforcement and Bankruptcy Law remains with the body that confirmed the agreement, and this order is not mandatorily tied to the initial setting of the deadline for filing suit under Article 315 (1); moreover, a deposit should only be waived if the complete or even partial success of the creditor's ensuing lawsuit is deemed impossible or highly improbable by the composition judge, requiring a higher threshold for denial than for initial security measures.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 315 Abs. 2 SchKG. Aktivlegitimation. Die Hinterlegung kann auch nach der gerichtlichen Bestätigung des Nachlassvertrages angeordnet werden. Auf sie ist nur zu verzichten, wenn die gänzliche oder auch nur teilweise Klagegutheissung nach dem Ermessen des Nachlassrichters ausgeschlossen oder zumindest sehr unwahrscheinlich ist. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
concordato nel fallimento concordato stragiudiziale domanda d'esecuzione diritto processuale contratto di deposito decisione parziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 315 Abs. 2 SchKG

This article forms the central legal basis for the commission's decision to grant the request for the creditor to deposit the disputed claim amount.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 11.02.2003

Fallnummer: · SK 02 150

LGVE: · 2003 I Nr. 59

Leitsatz: · Art. 315 Abs. 2 SchKG. Aktivlegitimation. Die Hinterlegung kann auch nach der gerichtlichen Bestätigung des Nachlassvertrages angeordnet werden. Auf sie ist nur zu verzichten, wenn die gänzliche oder auch nur teilweise Klagegutheissung nach dem Ermessen des Nachlassrichters ausgeschlossen oder zumindest sehr unwahrscheinlich ist.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.