Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
RRE Nr 580 • KG LU RRE Nr 580 Generato dall'IA

Cantonal Approval Required for Municipal Nature Protection Ordinance Repeal

Numero d'incarto RRE Nr 580
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A cantonal government body reviewed an appeal regarding the annulment of a municipal nature and landscape protection ordinance, finding that the repeal of such an ordinance, similar to its enactment, requires the approval of the cantonal government, irrespective of whether the municipality enacted the protection ordinance based on delegated authority or its own inherent competency under the relevant nature protection statutes.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kommunale Schutzverordnung. Aufhebung. §§ 23, 24 und 45 NLG. Die Aufhebung einer kommunalen Schutzverordnung bedarf, analog zu deren Erlass, der Genehmigung des Regierungsrates (§ 45 NLG). Dabei spielt es keine Rolle, ob die Gemeinde die Befugnis zum Erlass der Schutzverordnung vom Regierungsrat übertragen erhielt (§ 23 Absatz 3 NLG) oder ob sie die Schutzverordnung kraft eigener Kompetenz erliess (§ 24 NLG). | Natur- und Landschaftsschutz

Parole chiave

Generato dall'IA
protezione della natura e del paesaggio ordinanza comunale abbattimento di alberi referendum chiesto dall'autorità ritiro dell'autorizzazione licenza di costruzione
Generato dall'IA
P 91 2
Cantonal Directive Reviewability of Planning Zone Order
RRE Nr 428
Municipality's Authority to Enact Stricter Local Protective Measures for Uncovered Cultural Assets
7R 20 1
Cantonal Water Protection Ordinance Amendments Upheld Against Competence and Rights Challenges

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Natur- und Landschaftsschutz

Entscheiddatum: · 15.03.1996

Fallnummer: · RRE Nr. 580

LGVE: · 1996 III Nr. 8

Leitsatz: · Kommunale Schutzverordnung. Aufhebung. §§ 23, 24 und 45 NLG. Die Aufhebung einer kommunalen Schutzverordnung bedarf, analog zu deren Erlass, der Genehmigung des Regierungsrates (§ 45 NLG). Dabei spielt es keine Rolle, ob die Gemeinde die Befugnis zum Erlass der Schutzverordnung vom Regierungsrat übertragen erhielt (§ 23 Absatz 3 NLG) oder ob sie die Schutzverordnung kraft eigener Kompetenz erliess (§ 24 NLG).

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: