Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
RRE Nr 2475 • KG LU RRE Nr 2475 Generato dall'IA

Tax Remission Eligibility and Asset Valuation

Numero d'incarto RRE Nr 2475
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative council addressed an appeal concerning a tax remission under the relevant statute, holding that in such proceedings, the financial circumstances of the applicants must always be assessed by valuing all assets, including agricultural property, at their current market values. The court reasoned that if taxpayers, aware of their outstanding tax liabilities, strategically invested nearly all available funds into fixed assets, this resulting illiquidity cannot justify a tax remission, as the taxpayers are obligated to ensure sufficient liquid funds are maintained to cover their tax obligations.

Regesto Legislator

Ufficiale

Steuererlass. § 144 StG. Im Steuererlassverfahren sind bei der Beurteilung der finanziellen Verhältnisse der Gesuchsteller deren Vermögenswerte, einschliesslich deren Grundstücke, stets zu Verkehrswerten zu berücksichtigen. Die Bewertung zu Verkehrswerten gilt insbesondere auch für landwirtschaftliche Grundstücke. Haben Steuerpflichtige im Wissen um ihre Steuerausstände die zur Verfügung stehenden Geldmittel beinahe ausschliesslich in feste Vermögenswerte investiert, kann die drohende Illiquidität nicht als Begründung für einen Steuererlass herangezogen werden. Die Steuerpflichtigen haben dafür zu sorgen, dass die benötigten liquiden Mittel bereitgestellt werden, um damit die Steuern zu bezahlen. | Direkte Staats- und Gemeindesteuern

Parole chiave

Generato dall'IA
condono dell'imposta procedura di stima arretrati d'imposta patrimonio amministrativo situazione finanziaria attivo fisso
Generato dall'IA
7W 16 43 44
Tax Remission Renewal Despite Prior Grant
A 10 197
Appeal of Tax Remission Decision Review Limits
A 95 207
Tax Assessment Validity for Premium Reduction Eligibility
A 10 203 A 10 204
Taxpayer Property Maintenance Cost Deductibility Reassessment

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Direkte Staats- und Gemeindesteuern

Entscheiddatum: · 04.11.1997

Fallnummer: · RRE Nr. 2475

LGVE: · 1997 III Nr. 7

Leitsatz: · Steuererlass. § 144 StG. Im Steuererlassverfahren sind bei der Beurteilung der finanziellen Verhältnisse der Gesuchsteller deren Vermögenswerte, einschliesslich deren Grundstücke, stets zu Verkehrswerten zu berücksichtigen. Die Bewertung zu Verkehrswerten gilt insbesondere auch für landwirtschaftliche Grundstücke. Haben Steuerpflichtige im Wissen um ihre Steuerausstände die zur Verfügung stehenden Geldmittel beinahe ausschliesslich in feste Vermögenswerte investiert, kann die drohende Illiquidität nicht als Begründung für einen Steuererlass herangezogen werden. Die Steuerpflichtigen haben dafür zu sorgen, dass die benötigten liquiden Mittel bereitgestellt werden, um damit die Steuern zu bezahlen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: