Legislator Giurisprudenza & Legislazione
RRE Nr 2332 • KG LU RRE Nr 2332 Generato dall'IA

Cantonal Authority to Grant Retail Closing Hour Exceptions for Public Events

Numero d'incarto RRE Nr 2332
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The cantonal government confirmed that the trade and business police have the authority, based on relevant statutes concerning rest days and shop closing hours, to grant exceptions to general and specific closing times for retail businesses during promotional events, exhibitions, and demonstrations that attract significant public attendance. Such authorizations must possess an exceptional character and remain consistent with the objectives of the relevant law, particularly by ensuring that the events do not unduly disturb the need for rest in the surrounding area.

Regesto Legislator

Ufficiale

Ladenöffnungszeiten. § 16 i.V. mit § 8 Absatz 1c RLG. Die Handels- und Gewerbepolizei kann gestützt auf diese Bestimmungen bei Werbeveranstaltungen, Ausstellungen, Vorführungen und dergleichen, die einen grossen Publikumsverkehr aufweisen, von den allgemeinen und besonderen Schliessungszeiten für Verkaufsgeschäfte nach §§ 14ff. RLG abweichen und besondere Schliessungszeiten bewilligen. Diese Bewilligungen müssen Ausnahmecharakter haben und mit den Zielen des Ruhetags- und Ladenschlussgesetzes vereinbar sein. Die Veranstaltungen dürfen insbesondere das Ruhebedürfnis der Umgebung nicht beeinträchtigen. | Ruhetags- und Ladenschlussrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
poteri pubblici chiusura dell'azienda polizia e ordine pubblico durata e orario di lavoro divieto di frequentare le osterie servizi di commercio al dettaglio
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Ruhetags- und Ladenschlussrecht

Entscheiddatum: · 23.08.1994

Fallnummer: · RRE Nr. 2332

LGVE: · 1994 III Nr. 13

Leitsatz: · Ladenöffnungszeiten. § 16 i.V. mit § 8 Absatz 1c RLG. Die Handels- und Gewerbepolizei kann gestützt auf diese Bestimmungen bei Werbeveranstaltungen, Ausstellungen, Vorführungen und dergleichen, die einen grossen Publikumsverkehr aufweisen, von den allgemeinen und besonderen Schliessungszeiten für Verkaufsgeschäfte nach §§ 14ff. RLG abweichen und besondere Schliessungszeiten bewilligen. Diese Bewilligungen müssen Ausnahmecharakter haben und mit den Zielen des Ruhetags- und Ladenschlussgesetzes vereinbar sein. Die Veranstaltungen dürfen insbesondere das Ruhebedürfnis der Umgebung nicht beeinträchtigen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: