Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
RRE Nr 178 • KG LU RRE Nr 178 Generato dall'IA

Road Cooperative Appeal Jurisdiction

Numero d'incarto RRE Nr 178
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The matter concerned the proper appellate route against a construction resolution passed by a road cooperative regarding jointly built, subsidized farm roads. The court reasoned that although the general procedure for appealing cooperative decisions involved filing an administrative appeal with the Economic Department per relevant agricultural law provisions, the specific Road Law stipulated that appeals against resolutions of farm road cooperatives must be filed directly with the Governing Council, and this specific rule governing road construction superseded the general provision, thereby granting the Governing Council jurisdiction to hear the administrative appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubeschluss einer Strassengenossenschaft. § 39 LaG; §§ 59 und 96 LaV; § 98 StrG. Der Baubeschluss einer Güterstrassengenossenschaft kann beim Regierungsrat mit Verwaltungsbeschwerde angefochten werden. | Strukturverbesserung

Parole chiave

Generato dall'IA
costruzione stradale diritto agrario regolamento interno società cooperativa di produzione decisioni di associazioni di imprese Stato di diritto
Generato dall'IA
V 09 139
Appeal Against Exception Permit for Connecting Road Over Agricultural Land
V 12 39
Property Owner's Appeal Against Agricultural Road Subsidy Encumbrances Dismissed
RRE Nr 2550
Cantonal Road Cooperatives Subject to Civil Jurisdiction

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Strukturverbesserung

Entscheiddatum: · 05.02.1999

Fallnummer: · RRE Nr. 178

LGVE: · 1999 III Nr. 16

Leitsatz: · Baubeschluss einer Strassengenossenschaft. § 39 LaG; §§ 59 und 96 LaV; § 98 StrG. Der Baubeschluss einer Güterstrassengenossenschaft kann beim Regierungsrat mit Verwaltungsbeschwerde angefochten werden.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Der Beschluss von Strassengenossenschaften über den gemeinschaftlichen Bau von subventionierten Güterstrassen richtet sich nach § 39 des Kantonalen Landwirtschaftsgesetzes vom 12. September 1995 (LaG; SRL Nr. 902) und nach § 59 der Kantonalen Landwirtschaftsverordnung vom 3. November 1998 (LaV; SRL Nr. 903; vgl. auch Baudepartement des Kantons Luzern, Erläuterungen zum Strassengesetz, Dezember 1997, S. 40). Gemäss § 96 LaV kann gegen Entscheide von Strassengenossenschaften unter Vorbehalt abweichender Bestimmungen innert 20 Tagen seit ihrer Zustellung beim Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde eingereicht werden. Eine solche abweichende Regelung ergibt sich aus den Bestimmungen des Strassengesetzes vom 21. März 1995 (StrG), wonach gegen den Beschluss von Güterstrassengenossenschaften beim Regierungsrat Verwaltungsbeschwerde eingereicht werden kann (§ 98 StrG). Diese Bestimmung gilt auch für den Beschluss zum Bau subventionierter Güterstrassen, ist doch nicht einzusehen, weshalb ein solcher Beschluss anders behandelt werden sollte, als die andern dort aufgeführten Beschlüsse (vgl. § 41 LaG, Baudepartement des Kantons Luzern, Erläuterungen zum Strassengesetz, Dezember 1997, S. 40). Da der Regierungsrat somit zuständig ist, ist auf die vorliegende Verwaltungsbeschwerde einzutreten.