Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
OG 1995 60 • KG LU OG 1995 60 Generato dall'IA

Cost Appeal on Lost Earnings and Damages Remitted for Initial Adjudication

Numero d'incarto OG 1995 60
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An accused party appealed a decision by filing a cost appeal regarding claims for lost earnings and non-pecuniary damages against the state, but the appellate court declined to rule on these claims because the appellant failed to demonstrate that these specific claims had been presented to the lower court for adjudication, adhering to the principle of the appeal process which limits review to issues previously decided by the subordinate instance, consequently remitting the matter to the competent lower court for processing the claims.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 280 Abs. 2 und 284 Abs. 1 StPO. Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche können nur Gegenstand eines Kostenrekurses sein, wenn sie bereits der Vorinstanz zur Beurteilung vorlagen. | Strafprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
insinuazione del credito indennità per perdita guadagno anticipo delle spese legittimazione a ricorrere quantificazione del danno ripetibili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 280 Abs. 2 StPO
The court did not rule on the claimed damages and compensation because they were not raised before the lower court, as required by this provision.
§ 284 Abs. 1 StPO
This provision is cited in the guiding principle concerning the scope of claims reviewable in a cost appeal, which is relevant to the court's refusal to rule on the substance.
Generato dall'IA
OG 1992 70
Plaintiff's Cost Advance for Appeal Investigation Costs
3C 15 4
Appeal Upheld on Procedural Grounds; Costs Apportioned to State and Opposing Party
22 98 113
Appeal Regarding Allocation of Costs for Reasoned Judicial Decision
KA 99 234
Cost Appeal Moot Due to Prior Final Judgment on Costs
OG 1996 30
Cost Award Appeal Joined to Principal Appeal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 280 Abs. 2 StPO

The court did not rule on the claimed damages and compensation because they were not raised before the lower court, as required by this provision.

§ 284 Abs. 1 StPO

This provision is cited in the guiding principle concerning the scope of claims reviewable in a cost appeal, which is relevant to the court's refusal to rule on the substance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Kriminal- und Anklagekommission

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 24.08.1995

Fallnummer: · OG 1995 60

LGVE: · 1995 I Nr. 60

Leitsatz: · §§ 280 Abs. 2 und 284 Abs. 1 StPO. Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche können nur Gegenstand eines Kostenrekurses sein, wenn sie bereits der Vorinstanz zur Beurteilung vorlagen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Aus den Erwägungen: Der Angeschuldigte stützt sein Rekursbegehren betreffend Verdienstausfall-Entschädigung von Fr. 2500.- und Genugtuung von Fr. 8000.- zu Lasten des Staats auf § 280 Abs. 2 StPO. Dass er diese Ansprüche schon vor dem Amtsstatthalter geltend gemacht hätte, trägt er nicht vor und ist aus den Untersuchungsakten auch nicht ersichtlich. Die Rekursinstanz könnte darüber nur befinden, wenn die nun vorgetragenen Ansprüche bereits der unteren Instanz zur Beurteilung vorgelegen hätten. Das entspricht der Zweckbestimmung des Instanzenzugs. Auf das entsprechende Begehren ist daher nicht einzutreten, und die Sache ist an den zuständigen Amtsstatthalter zur Bearbeitung zurückzuweisen (vgl. Max. XI Nrn. 375 und 451).