Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
OG 1993 21 • KG LU OG 1993 21 Generato dall'IA

Inadmissibility of New Evidence in Appeal Proceedings After Deadline Expiry

Numero d'incarto OG 1993 21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court held that new evidentiary motions are generally inadmissible in appeal proceedings after the expiry of the appeal or response deadlines, adhering to established practice which confines new facts and evidence to these specific timeframes, especially in summary proceedings where evidence is limited. The court reasoned that extending the time for new evidence beyond the statutory deadlines, as outlined in procedural law sections concerning appeal deadlines and response periods, contradicts the summary nature of measures intended for swift resolution, and this general inadmissibility only yields if the new evidence is mandatory under the principle of official inquiry, which was not the case here as the disputed spousal support payments were subject to the principle of party autonomy, meaning the judge had no duty to investigate further on their own motion, leading to the rejection of a party questioning motion filed too late.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 255 Abs. 2 und 257 Abs. 1 ZPO; Art. 145 ZGB. Nach Ablauf der Rekurs- bzw. Vernehmlassungsfrist sind neue Beweisanträge unzulässig, es sei denn, sie wären ohnehin im Rahmen der Offizialmaxime zu berücksichtigen. | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
inosservanza del termine perentorio termini processuali nuovo mezzo di prova prove tardive massima inquisitoria procedura direttrice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 145 ZGB
Leitsatz: · §§ 255 Abs. 2 und 257 Abs. 1 ZPO; Art. 145 ZGB. Nach Ablauf der Rekurs- bzw. Vernehmlassungsfrist sind neue Beweisanträge unzulässig, es sei denn, sie wären ohnehin im Rahmen der Offizialmaxime zu berücksichtigen.
Generato dall'IA
OG 1995 39
Inadmissibility of Late Evidentiary Submissions in Appeals
22 04 104
Admissibility of New Facts in Appeal Procedure
V 11 26 2
Admissibility of New Arguments in Reply Brief After Appeal Deadline
OG 1991 24
Procedural Insufficiency of Generalized Evidentiary Renewal Motion on Appeal
OG 1991 28
Appealability of Evidentiary Rulings

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 14.06.1993

Fallnummer: · OG 1993 21

LGVE: · 1993 I Nr. 21

Leitsatz: · §§ 255 Abs. 2 und 257 Abs. 1 ZPO; Art. 145 ZGB. Nach Ablauf der Rekurs- bzw. Vernehmlassungsfrist sind neue Beweisanträge unzulässig, es sei denn, sie wären ohnehin im Rahmen der Offizialmaxime zu berücksichtigen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Nach konstanter Praxis des Obergerichts sind im Rekursverfahren neue Tatsachen und Beweismittel zulässig, sofern sie sich im Rahmen des § 121 Abs. 3 ZPO halten und innert der Rekurs- bzw. Vernehmlassungsfrist von § 255 Abs. 2 bzw. 257 Abs. I ZPO vorgebracht werden (LGVE 1984 I Nr. 11). Neue Beweisbegehren sind demzufolge von der rekurrierenden Partei innert der Rekursfrist zu stellen. Das muss erst recht gelten, wenn im Rekursverfahren nicht Noven vorgebracht, sondern bereits erstinstanzlich behauptete Tatsachen und gestellte Beweisanträge erneuert werden. Etwas anderes lässt sich mit der summarischen Natur des Massnahmeverfahrens, das der raschen Entscheidung dienen soll und sich durch eine Beweisbeschränkung auszeichnet, nicht vereinbaren. Nach Fristablauf ist eine Fortsetzung des Beweises grundsätzlich unzulässig, es sei denn, die neuen Beweisanträge wären im Rahmen der Offizialmaxime ohnehin zu berücksichtigen. Letzteres ist vorliegend nicht der Fall, sind doch einzig die Frauenunterhaltsbeiträge streitig, die der Dispositions- und Verhandlungsmaxime unterliegen. Der Richter ist hier auch nicht verpflichtet, von Amtes wegen ergänzende Abklärungen vorzunehmen (vgl. § 342quater Abs. 3 ZPO). Der Antrag auf Parteibefragung mit der Gesuchsgegnerin, der erst nach Ablauf der Rekursfrist und daher verspätet gestellt wurde, ist somit abzuweisen.