Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
OG 1991 37 • KG LU OG 1991 37 Generato dall'IA

Prevailing Party Client Lacks Standing to Appeal Reduced Attorney Fees

Numero d'incarto OG 1991 37
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a civil action where a company prevailed against another party and was awarded costs, the trial court partially reduced the attorney's fee claimed by the prevailing party's lawyer; the prevailing party then filed a cost appeal seeking an increase in the fee, but the appellate court declined to hear the appeal, reasoning that since the client was only obligated to pay the amount set by the court (absent a different agreement, which was not shown), the client lacked a legally relevant interest in increasing the fee charged by their own attorney, thus overruling prior practice and holding that the attorney, not the client, should have brought the appeal in their own name to contest the reduction of their fee.

Regesto Legislator

Ufficiale

§ 5 Abs. 1 KoG. Zur Kostenbeschwerde ist diejenige Person legitimiert, die durch die massliche Festsetzung der Kosten betroffen ist. Fall eines Anwalts, der die Heraufsetzung seiner Kostennote gegenüber der kostenpflichtigen Gegenpartei beantragt (Änderung der Rechtsprechung). | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
riduzione della mercede d'avvocato legittimazione a ricorrere addebito di tasse ripetibili mancato anticipo delle spese segreto professionale dell'avvocato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 394 OR
Die Anwaltskosten in Zivilsachen bemessen sich auch gegenüber der eigenen Partei nach den Vorschriften der Kostenverordnung und gelten als übliche Vergütung nach Art. 394 OR (§ 44 KoV).
§ 5 Abs. 1 KoG
The appeal was not proceeded with due to the appellant's lack of a legitimate interest in the matter, as interpreted under this provision regarding the right to appeal concerning costs.
Generato dall'IA
3H 19 27
Appellant Lacked Standing to Appeal Legal Aid Fee Increase
11 07 149
Lease Dispute Appeal Dismissed for Lack of Standing on Party Compensation
OG 1991 71
Attorney Fee Reduction Justification Requirement Appeal
3C 21 2
Prevailing Party Compensation for In-House Counsel Representation
A 02 84
Workplace Injury Appeal Attorney Fees Denial

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 5 Abs. 1 KoG

The appeal was not proceeded with due to the appellant's lack of a legitimate interest in the matter, as interpreted under this provision regarding the right to appeal concerning costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 29.04.1991

Fallnummer: · OG 1991 37

LGVE: · 1991 I Nr. 37

Leitsatz: · § 5 Abs. 1 KoG. Zur Kostenbeschwerde ist diejenige Person legitimiert, die durch die massliche Festsetzung der Kosten betroffen ist. Fall eines Anwalts, der die Heraufsetzung seiner Kostennote gegenüber der kostenpflichtigen Gegenpartei beantragt (Änderung der Rechtsprechung).

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Die Versicherungsgesellschaft X gewann einen Forderungsprozess gegen Y, dem sämtliche Prozesskosten auferlegt wurden. Die vom Anwalt der Versicherungsgesellschaft in der Kostennote geltend gemachte Gebühr wurde vom Amtsgericht teilweise herabgesetzt. Dagegen führte der Anwalt namens seiner Klientin Kostenbeschwerde. Das Obergericht trat mit folgender Begründung auf die Beschwerde nicht ein: Mit der Erwähnung des Kostenpflichtigen in § 5 Abs. 1 KoG wollte der Gesetzgeber keine Beschränkung der Beschwerdelegitimation vornehmen; vielmehr sollte beispielhaft der im Regelfall Hauptinteressierte bezeichnet werden. Somit kann auch der Kostenberechtigte - ein rechtserhebliches Interesse vorausgesetzt - Beschwerde führen (Max. XII Nr. 436). Der Beklagten geht es ausschliesslich um die Höhe der Kostennote ihres Anwalts. Im Jahre 1975 wurde auf die Kostenbeschwerde von zwei obsiegenden Beklagten, denen es um die Heraufsetzung der Anwaltsgebühr für ihre Anwälte ging, eingetreten (Max. XII Nr. 258). Der Entscheid enthält freilich keine Ausführungen in bezug auf das rechtliche Interesse der Prozesspartei selber. Im vorliegenden Fall muss die obsiegende Beklagte keine Prozesskosten tragen. Die Anwaltskosten in Zivilsachen bemessen sich auch gegenüber der eigenen Partei nach den Vorschriften der Kostenverordnung und gelten als übliche Vergütung nach Art. 394 OR (§ 44 KoV). Die Beklagte ist somit grundsätzlich gegenüber ihrem Anwalt nur im Rahmen der vom Amtsgericht festgesetzten Entschädigung honorarpflichtig. Dass die Beklagte mit ihrem Rechtsvertreter eine von der Kostenverordnung abweichende Honorarabrede getroffen hätte, wird weder behauptet, noch ist solches aus den Akten ersichtlich. Unter diesen Umständen kann die Beklagte, die ihrem Rechtsvertreter aus Auftrag verpflichtet ist, an der Kostenbeschwerde gar kein rechtserhebliches Interesse haben. In Änderung der bisherigen Praxis ist daher im vorliegenden Fall mangels Rechtsschutzinteresses der Beklagten auf die Kostenbeschwerde nicht einzutreten. Der Anwalt der Beklagten hätte im eigenen Namen Kostenbeschwerde führen können.