Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
JSD 2014 1 • JSD LU JSD 2014 1 Generato dall'IA

Early Settlement Permit Denial Based on Applicant's Financial Status Overruled Due to Parental Support Capacity

Numero d'incarto JSD 2014 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative authority denied an application for an early settlement permit to an individual still undergoing initial education (university studies), primarily citing the applicant's lack of financial independence, despite evidence of successful integration. The court ruled that this denial was improper because the legally obligated parents, who were responsible for support under specific civil code articles, possessed above-average income and assets, meaning the applicant's current financial status should not be the sole determinant against granting the permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Das Gesuch um Erteilung einer vorzeitigen Niederlassungsbewilligung einer sich noch in Erstausbildung (Studium) befindenden Person darf bei erfolgreicher Integration nicht einzig mit dem Argument der fehlenden finanziellen Unabhängigkeit abgewiesen werden, wenn die nach den Art. 276 ff. ZGB unterhaltspflichtigen Eltern über ein überdurchschnittliches Einkommen und Vermögen verfügen. | Art. 34 Abs. 4 AuG; Art. 62 Abs. 1 lit. c VZAE | Ausländerrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
reddito dei genitori sostegno finanziario incapacità genitoriale capacità economica stato civile autorità parentale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 34 Abs. 4 AuG
1 Gesetzesartikel: · Art. 34 Abs. 4 AuG; Art.
Art. 62 Abs. 1 lit. c VZAE
4 AuG; Art. 62 Abs. 1 lit. c VZAE
Generato dall'IA
JSD 2004 5
Refusal of Settlement Permit Due to Insufficient Financial Means
MPUD 1999 1
Family Reunification Permit Denial Based on Insufficient and Unconsolidated Financial Means
RRE Nr 340
Minor Naturalization Denial Based on Parents' Financial Instability

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Justizund Sicherheitsdepartement Abteilung: · - Rechtsgebiet: · Ausländerrecht Entscheiddatum: · 21.05.2014 Fallnummer: · JSD 2014 1 LGVE: · 2014 VI Nr. 1 Gesetzesartikel: · Art. 34 Abs. 4 AuG; Art. 62 Abs. 1 lit. c VZAE

Leitsatz: · Das Gesuch um Erteilung einer vorzeitigen Niederlassungsbewilligung einer sich noch in Erstausbildung (Studium) befindenden Person darf bei erfolgreicher Integration nicht einzig mit dem Argument der fehlenden finanziellen Unabhängigkeit abgewiesen werden, wenn die nach den Art. 276 ff. ZGB unterhaltspflichtigen Eltern über ein überdurchschnittliches Einkommen und Vermögen verfügen.

Rechtskraft: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. Entscheid: