Legislator Giurisprudenza & Legislazione
30 03 5 • KG LU 30 03 5 Generato dall'IA

Local Council Jurisdiction Over Foster Care Permit Revocation

Numero d'incarto 30 03 5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court reviewed a decision by a local council acting as the guardianship authority, which revoked a previously granted permit for foster care intended for later adoption. The court allowed the appeal, ruling that the local council lacked the necessary jurisdiction to revoke the permit because, according to the relevant cantonal ordinance and federal law, the authority responsible for granting the foster care permit for the purpose of adoption is also the sole competent authority for its revocation, specifically designating the district administrative office (Regierungsstatthalterin/Regierungsstatthalter) rather than the guardianship authority in such adoption-related cases.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 316 Abs. 1bis ZGB; §§ 1 Abs. 1 lit. a, 2 Abs. 1 Verordnung über die Aufnahme von Pflegekindern. Für den Widerruf der Pflegekinderbewilligung zum Zwecke der späteren Adoption gilt die gleiche Zuständigkeit wie für die Bewilligungserteilung. | Familienrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità tutoria ritiro dell'autorizzazione accoglimento in una famiglia autorità amministrativa diritto di adozione incompetenza per materia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 316 Abs. 1bis ZGB

Cited in the decision's preamble/summary regarding the competence for care placements intended for later adoption.

§§ 1 Abs. 1 lit. a, 2 Abs. 1 Verordnung über die Aufnahme von Pflegekindern

Cited in the decision's preamble/summary regarding the competence for revoking the foster care permit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Familienrecht

Entscheiddatum: · 28.03.2003

Fallnummer: · 30 03 5

LGVE: · 2003 I Nr. 11

Leitsatz: · Art. 316 Abs. 1bis ZGB; §§ 1 Abs. 1 lit. a, 2 Abs. 1 Verordnung über die Aufnahme von Pflegekindern. Für den Widerruf der Pflegekinderbewilligung zum Zwecke der späteren Adoption gilt die gleiche Zuständigkeit wie für die Bewilligungserteilung.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.