Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2N 11 15 • KG LU 2N 11 15 Generato dall'IA

Standing of Non-Party Procedural Participants to Appeal Criminal Decisions

Numero d'incarto 2N 11 15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed the standing of non-party procedural participants, specifically the injured person or complainant, to appeal a decision under the Code of Criminal Procedure. The court reasoned that while formal parties are clearly entitled to appeal, "other procedural participants" acquire party status and thus the right to appeal (beschwerdelegitimiert) only if they are *directly affected in their rights* by the decision in question, such as a decision to discontinue proceedings; a mere complainant without direct material impact on their legally protected interests lacks the standing to challenge the discontinuation of the criminal proceedings.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 105 Abs. 1 und 2, 322 Abs. 2, 382 Abs. 1 und 393 ff. StPO. Verfahrensbeteiligte wie die geschädigte Person oder der Anzeigeerstatter erlangen Parteistellung, wenn sie in ihren Rechten unmittelbar betroffen werden. Entsprechend sind sie beschwerdelegitimiert. | Strafprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione a ricorrere codice di procedura penale accusa diritti procedurali abbandono del procedimento interesse giuridicamente protetto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 382 Abs. 1 StPO
Cited in the summary reasoning regarding the right of any party with a legally protected interest to appeal.
Art. 38 Abs. 3 JStPO
Art. 105 Abs. 1 lit. a StPO
Leitsatz: · Art. 105 Abs.
Art. 118 StPO
Art. 105 Abs. 2 StPO
Leitsatz: · Art. 105 Abs.
Art. 322 Abs. 2 StPO
Cited in the summary reasoning regarding who is legitimized to appeal, contrasting parties with other participants.
Art. 105 StPO
Leitsatz: · Art. 105 Abs.
Art. 322 StPO
Generato dall'IA
2N 12 138
Criminal Complainant Standing to Appeal Prosecutor Non-Prosecution Decision
1C 19 1
Appealability of Orders Compelling Non-Party Document Production
2N 17 104
Appeal Dismissal for Lack of Standing in False Testimony Case Pending Civil Suit

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 393 ff. StPO

The appeal was not admitted because the appellant, as a mere complainant, lacked the legitimacy to challenge the indictment dismissal under these articles.

Art. 322 Abs. 2 StPO

Cited in the summary reasoning regarding who is legitimized to appeal, contrasting parties with other participants.

Art. 382 Abs. 1 StPO

Cited in the summary reasoning regarding the right of any party with a legally protected interest to appeal.

Art. 105 Abs. 1 und 2 StPO

Cited in the summary reasoning regarding the procedural rights afforded to other participants if they are directly affected by procedural acts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · 2. Abteilung

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 15.06.2011

Fallnummer: · 2N 11 15

LGVE: · 2011 I Nr. 46

Leitsatz: · Art. 105 Abs. 1 und 2, 322 Abs. 2, 382 Abs. 1 und 393 ff. StPO. Verfahrensbeteiligte wie die geschädigte Person oder der Anzeigeerstatter erlangen Parteistellung, wenn sie in ihren Rechten unmittelbar betroffen werden. Entsprechend sind sie beschwerdelegitimiert.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.