Legislator Giurisprudenza & Legislazione
22 09 75 • KG LU 22 09 75 Generato dall'IA

Parental Petition for Hague Convention Wrongful Retention Certificate Denied

Numero d'incarto 22 09 75
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A parent petitioned the court for a certificate of wrongful retention under Article 15 of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, asserting the child was unilaterally taken to another state where the other parent retained the child without consent, despite both parents previously agreeing to joint custody in the country of shared residence. The court dismissed the request because Article 15 does not mandate the issuance of such a certificate, and existing domestic law imposes no obligation to provide one; while the court acknowledged the utility of such evidence in accelerating international return proceedings, it concluded that only certifications based on a secure legal foundation, such as confirmed residence or existing judicial decisions on custody, are meaningful for the requesting foreign court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 15 HK, Art. 8 BG-KKE, Art. 133 ZGB, Art. 298a ZGB, Art. 15 HKÜ; Parental Petition for Hague Convention Wrongful Retention Certificate Denied: The court dismissed the request because Article 15 does not mandate the issuance of such a certificate, and existing domestic law imposes no obligation to provide one; while the court acknowledged the utility of such evidence in accelerating international return proceedings, it concluded that only certifications based on a secure legal foundation, such as confirmed residence or existing judicial decisions on custody, are meaningful for the requesting foreign court.

Parole chiave

Generato dall'IA
Convenzione dell'Aia rapimento di minori procedura di affidamento genitoriale falsità in certificati aspetti giuridici ritorno del minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 15 HK
1 Leitsatz: · Art. 15 HKÜ.
Art. 8 BG-KKE
Art. 133 ZGB
Art. 298a ZGB
Art. 15 HKÜ
The main provision governing the possibility for courts to request a certificate of wrongful removal or retention, which the applicant requested.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 15 HKÜ

The main provision governing the possibility for courts to request a certificate of wrongful removal or retention, which the applicant requested.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht Abteilung: · II. Kammer Rechtsgebiet: · Familienrecht Entscheiddatum: · 30.07.2009 Fallnummer: · 22 09 75 LGVE: · 2009 I Nr. 1 Leitsatz: · Art. 15 HKÜ. Voraussetzung für eine Widerrechtlichkeitsbescheinigung nach Art. 15 HKÜ. Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.