Legislator Giurisprudenza & Legislazione
22 06 1 • KG LU 22 06 1 Generato dall'IA

Suspension of Summary Support Modification Proceedings Pending Expert Medical Opinion

Numero d'incarto 22 06 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a decision that suspended proceedings for the modification of spousal and child support orders, initially set in a summary proceeding, until the arrival of a medical expert opinion regarding the applicant's disability status. The court reasoned that the core purpose of the summary procedure is to achieve a rapid, preliminary decision through the limitation of available evidence, such as excluding extensive expert reports, and that suspending the case pending an indefinite future event contradicts this essential procedural principle, thereby constituting a ground for nullity under the relevant procedural code provisions.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 87 Abs. 1, 225 ff. und 266 ZPO. Das Summarverfahren im Luzerner Zivilprozess dient der raschen und vorläufigen richterlichen Entscheidung und zeichnet sich durch eine Beschränkung der zulässigen Beweismittel aus. Die Sistierung eines Abänderungsverfahrens (betreffend ein Massnahmeentscheid nach Art. 137 ZGB) bis zum (zeitlich nicht genau bestimmbaren) Eintreffen eines medizinischen Gutachtens ist damit nicht vereinbar und stellt einen Nichtigkeitsgrund im Sinne von § 266 ZPO dar. | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
nullità procedurale modifica del mantenimento del figlio procedura pendente perizia medica decisione pregiudiziale limiti procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 266 ZPO

Cited as the general ground allowing for the nullity appeal (Nichtigkeitsbeschwerde) based on the violation of essential procedural rules.

§ 87 Abs. 1 ZPO

Cited as the provision under which the lower court suspended (sistiert) the proceedings, which was found to be incompatible with the summary nature of the procedure.

§ 225 ZPO

Cited as the basis establishing that the procedure concerning provisional measures during divorce proceedings is summary in nature.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 28.02.2006

Fallnummer: · 22 06 1

LGVE: · 2006 I Nr. 32

Leitsatz: · §§ 87 Abs. 1, 225 ff. und 266 ZPO. Das Summarverfahren im Luzerner Zivilprozess dient der raschen und vorläufigen richterlichen Entscheidung und zeichnet sich durch eine Beschränkung der zulässigen Beweismittel aus. Die Sistierung eines Abänderungsverfahrens (betreffend ein Massnahmeentscheid nach Art. 137 ZGB) bis zum (zeitlich nicht genau bestimmbaren) Eintreffen eines medizinischen Gutachtens ist damit nicht vereinbar und stellt einen Nichtigkeitsgrund im Sinne von § 266 ZPO dar.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.