Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
22 03 124 • KG LU 22 03 124 Generato dall'IA

Maintenance Obligation Upheld Despite Potential Future Disability Pension

Numero d'incarto 22 03 124
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court upheld the lower court's decision to set monthly maintenance payments, rejecting the payor's appeal to eliminate the obligation or reduce it by the amount of a potential disability insurance (IV) pension. The court reasoned that because the recipient's entitlement to, and the amount of, an anticipated IV pension were uncertain, it could not be factored into the current maintenance calculation; furthermore, the potential IV income would also affect the consideration of tax provisions, meaning any reduction based on an eventual IV award must await a future modification proceeding.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 137 Abs. 2 ZGB. Steht noch nicht fest, ob überhaupt eine IV-Rente zugesprochen wird, und falls ja, in welcher Höhe, so kann diese bei der Bemessung von Unterhaltsbeiträgen nicht berücksichtigt werden. Die Ausrichtung einer solchen IV-Rente kann zudem auch Auswirkungen auf die Anrechnung von Steuerrückstellungen haben. Der Unterhaltsschuldner ist für die Berücksichtigung einer solchen noch nicht feststehenden IV-Rente auf ein künftiges Abänderungsverfahren zu verweisen. | Familienrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
pagamento delle rendite d'invalidità contributi di mantenimento variazione del reddito mezzo di pagamento calcolo della rendita disposizioni sulla pensione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 137 Abs. 2 ZGB
Leitsatz: · Art. 137 Abs. 2 ZGB.
Art. 137 ZGB
Leitsatz: · Art. 137 Abs.
Art. 145 aZGB
Generato dall'IA
S 94 123
Disability Pension Recipient's Claim for Cumulative Integrity Impairment Pension Based on Evolving Jurisprudence
S 00 467
Disability Pension Offset Against Sickness Benefits Reimbursement Claim
S 10 413 1
Disability Insurance Offset for Prior Salary and Early Retirement Payments
S 92 550
Pension Appeal Finality and Set-Off Jurisdiction Ruling
S 05 235
Disability Pension Trumps Transitional Compensation and Offsets Overpayment

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Familienrecht

Entscheiddatum: · 05.02.2004

Fallnummer: · 22 03 124

LGVE: · 2004 I Nr. 7

Leitsatz: · Art. 137 Abs. 2 ZGB. Steht noch nicht fest, ob überhaupt eine IV-Rente zugesprochen wird, und falls ja, in welcher Höhe, so kann diese bei der Bemessung von Unterhaltsbeiträgen nicht berücksichtigt werden. Die Ausrichtung einer solchen IV-Rente kann zudem auch Auswirkungen auf die Anrechnung von Steuerrückstellungen haben. Der Unterhaltsschuldner ist für die Berücksichtigung einer solchen noch nicht feststehenden IV-Rente auf ein künftiges Abänderungsverfahren zu verweisen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.