Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 09 20 1 • KG LU 21 09 20 1 Generato dall'IA

Journalist Access to Water Pollution Case Records Granted Over Prosecution Objections

Numero d'incarto 21 09 20 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A journalist sought access to final penalty orders, dismissal, and non-prosecution decisions related to water pollution incidents in the canton between 2007 and 2008, which was initially denied by the Public Prosecutor's Office. The court overturned the denial, reasoning that while non-parties generally lack an automatic right to inspect such documents under cantonal law, the fundamental right to public trial and transparency, protected by constitutional and international provisions, necessitates granting access to the media when they demonstrate a demonstrable and legitimate interest in informing the public about significant areas of judicial activity, especially concerning potentially systemic issues like widespread pollution; the court found the journalist's focus on a publicly relevant matter, combined with the lack of evidence that granting access would endanger the functioning of the justice system or constitute an abuse of rights, outweighed any competing interests, thus mandating the granting of access to the specified non-public decisions upon payment of a fee.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 30 Abs. 3 BV; Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt II. Öffentlichkeitsprinzip; Einsicht in verfahrensabschliessende strafprozessuale Entscheide. | Strafprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di accesso ai documenti canone d'acqua diritto dei mezzi di comunicazione pagamento dell'emolumento inquinamento idrico diritto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 30 Abs. 3 BV
Cited as a constitutional basis for the right to public access to court decisions, which supported granting the appeal.
Art. 6 Ziff. 1 EMRK
Cited as an international law basis for the principle of publicity, supporting the granting of access.
Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt
1 EMRK; Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt II.
Art. 30 BV
Leitsatz: · Art. 30 Abs.
Art. 30 m.w.H
Leitsatz: · Art. 30 Abs.
Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt II
Cited as an international law basis for the publicity of criminal judgments, supporting the granting of access.
§ 36 Abs. 1 KoV
Cited to establish that fees can be charged for granting access to the documents.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 30 Abs. 3 BV

Cited as a constitutional basis for the right to public access to court decisions, which supported granting the appeal.

Art. 6 Ziff. 1 EMRK

Cited as an international law basis for the principle of publicity, supporting the granting of access.

Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt II

Cited as an international law basis for the publicity of criminal judgments, supporting the granting of access.

§ 36 Abs. 1 KoV

Cited to establish that fees can be charged for granting access to the documents.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 20.04.2009

Fallnummer: · 21 09 20.1

LGVE: · 2009 I Nr. 54

Leitsatz: · Art. 30 Abs. 3 BV; Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 14 Abs. 1 UNO-Pakt II. Öffentlichkeitsprinzip; Einsicht in verfahrensabschliessende strafprozessuale Entscheide.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.