Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 09 129 • KG LU 21 09 129 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Untimely Filing Despite Counsel's Inquiry on Appellate Remedy

Numero d'incarto 21 09 129
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal because it was filed after the statutory ten-day deadline had expired, despite the appellant's counsel arguing that the delay was caused by inquiring with the prosecuting authority about the correct appellate remedy after the decision was issued without a formal instruction on remedies. The court reasoned that the party pursuing an appeal bears the sole responsibility for timely filing, and an inquiry to the decision-making authority regarding the applicable legal remedy does not suspend or alter the appeal deadline, nor does it establish grounds for the restoration of the missed deadline because the means of appeal were implicitly or explicitly available through law and existing precedent.

Regesto Legislator

Ufficiale

§ 47 ff. StPO. Wer einen Entscheid an eine höhere Instanz weiterziehen will, ist selber verantwortlich für die fristgerechte Anfechtung des Entscheids. Durch eine Anfrage bei der Entscheidbehörde nach dem einschlägigen Rechtsmittel kann weder der Fristenlauf verändert noch ein Anspruch auf Wiederherstellung der Frist begründet werden. | Strafprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
deposito tardivo restituzione del termine scaduto presupposti legali tempestività dell'istanza di ricusazione decisione incidentale impugnabile eccezioni processuali tardive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 47 ff. StPO

This provision defines the rules applicable to the appeal process which the court applied when dismissing the appeal for being untimely.

§ 48 StPO

This provision concerning the conditions for reinstatement of a missed legal deadline was referenced in the context of assessing the appellant's procedural arguments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 28.12.2009

Fallnummer: · 21 09 129

LGVE: · 2010 I Nr. 47

Leitsatz: · § 47 ff. StPO. Wer einen Entscheid an eine höhere Instanz weiterziehen will, ist selber verantwortlich für die fristgerechte Anfechtung des Entscheids. Durch eine Anfrage bei der Entscheidbehörde nach dem einschlägigen Rechtsmittel kann weder der Fristenlauf verändert noch ein Anspruch auf Wiederherstellung der Frist begründet werden.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.