Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 05 210 • KG LU 21 05 210 Generato dall'IA

Acquittal Costs in Simple Regulatory Offense Case

Numero d'incarto 21 05 210
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court overturned a lower court decision that had shifted the costs of a defense to the private prosecutor following the acquittal of the accused in a case involving a mere regulatory offense, ruling that in such minor matters, attorney fees are only reimbursed to the accused at the expense of the private prosecutor if the case presented actual or legal difficulties justifying professional representation. The court reasoned that since the underlying facts concerning the alleged misuse of a telecommunication system were simple, despite the dispute between the parties, there was no objective necessity for legal counsel, thus obligating the acquitted party to bear its own defense costs.

Regesto Legislator

Ufficiale

§ 278 Abs. 2 StPO. Voraussetzungen für eine Parteientschädigung an den Angeschuldigten zu Lasten des Privatklägers. Bei Übertretungen erfolgt eine Vergütung der Verteidigerkosten nur, wenn der Fall in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht Schwierigkeiten bietet. | Strafprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali contravvenzione bagatellare oggetto della lite ordinamenti giuridici spese di difesa verdetto di colpevolezza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 10.05.2006

Fallnummer: · 21 05 210

LGVE: · 2006 I Nr. 71

Leitsatz: · § 278 Abs. 2 StPO. Voraussetzungen für eine Parteientschädigung an den Angeschuldigten zu Lasten des Privatklägers. Bei Übertretungen erfolgt eine Vergütung der Verteidigerkosten nur, wenn der Fall in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht Schwierigkeiten bietet.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.