Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 08 56 • KG LU 11 08 56 Generato dall'IA

Lessor v. Lessee: Forest Management Rights Under Agricultural Lease

Numero d'incarto 11 08 56
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a dispute where a lessor of property, which included forest land, sought to prohibit the lessee from cutting trees and carrying out clearings. The court affirmed that under agricultural lease law, the lessee must utilize the leased forest with care, which permits the felling of growing timber, regardless of whether it is for personal use or sale, provided the sustainability of the property is maintained. The court reasoned that the lessee is only prohibited from undertaking renewals, alterations exceeding ordinary maintenance, or changes to the traditional management methods that could be of significant consequence beyond the lease term without the lessor's written consent, and found no evidence that the lessee had violated these conditions or over-exploited the property according to expert opinion.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 21a und 22a LPG. Verpachteter Wald ist sorgfältig zu nutzen. Das zuwach-sende Holz darf geschlagen werden. Erneuerungen und Änderungen am Pachtgegenstand, die über den ordentlichen Unterhalt hinausgehen, sowie Änderungen in der hergebrachten Bewirtschaftungsweise, die über die Pachtzeit hinaus von wesentlicher Bedeutung sein können, darf der Pächter nur mit schriftlicher Zustimmung des Verpächters vornehmen. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
affitto agricolo concessionario di leasing diritto fondiario diritto di utilizzazione modalità di vendita diritto di tagliare i rami sporgenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 12.09.2008

Fallnummer: · 11 08 56

LGVE: · 2008 I Nr. 22

Leitsatz: · Art. 21a und 22a LPG. Verpachteter Wald ist sorgfältig zu nutzen. Das zuwach-sende Holz darf geschlagen werden. Erneuerungen und Änderungen am Pachtgegenstand, die über den ordentlichen Unterhalt hinausgehen, sowie Änderungen in der hergebrachten Bewirtschaftungsweise, die über die Pachtzeit hinaus von wesentlicher Bedeutung sein können, darf der Pächter nur mit schriftlicher Zustimmung des Verpächters vornehmen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.