Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 08 17 • KG LU 11 08 17 Generato dall'IA

Shareholder Right to Special Investigation Scope Affirmed

Numero d'incarto 11 08 17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a subsequent appeal regarding the scope of a court-ordered special investigation pursuant to relevant corporate law articles, the appellate court affirmed its prior ruling that strictly defined the precise questions for the special examiner, holding itself bound by that initial decision and precluding the introduction of supplementary questions. Furthermore, the court reasoned that the special investigation mechanism is exclusively a protective right available to shareholders, not the corporation itself, thus rejecting the corporation's request to augment the examination's scope as it cannot simultaneously be the petitioner and the obligated party seeking answers it presumably already possesses.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 697a ff. OR; § 115 ZPO. Hat das Obergericht die Fragen einer Sonderprüfung nach Art. 697a ff. OR in einem früheren Entscheid verbindlich festgelegt, ist es bei einem neuen Entscheid darüber an diese Auffassung gebunden. Für Zusatzfragen bleibt kein Platz. Das Institut der Sonderprüfung steht nur dem Aktionär, nicht aber der Aktiengesellschaft selber zur Verfügung. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
diritti sociali potere di cognizione indagine preliminare diritto d'accesso limitato revisione limitata diritto a un'inchiesta effettiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 697a ff. OR

The court's reasoning relies on this provision regarding the special examination, although the dispositive itself only repeats the citation as part of the summary of the case law.

§ 115 ZPO

The court's reasoning relies on this procedural provision concerning the binding effect of previous court decisions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 16.04.2008

Fallnummer: · 11 08 17

LGVE: · 2008 I Nr. 20

Leitsatz: · Art. 697a ff. OR; § 115 ZPO. Hat das Obergericht die Fragen einer Sonderprüfung nach Art. 697a ff. OR in einem früheren Entscheid verbindlich festgelegt, ist es bei einem neuen Entscheid darüber an diese Auffassung gebunden. Für Zusatzfragen bleibt kein Platz. Das Institut der Sonderprüfung steht nur dem Aktionär, nicht aber der Aktiengesellschaft selber zur Verfügung.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.