Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 05 162 1 • KG LU 11 05 162 1 Generato dall'IA

Employee's Right to Suspend Work Over Partial Wage Arrears

Numero d'incarto 11 05 162 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a dispute following an ordinary termination of employment concerning claims for extended wages due to incapacity, the appellate court addressed the employer's argument that the employee was not entitled to withhold labor based on a partial wage arrears, analogizing to Article 82 of the Code of Obligations. The court reasoned that an employee is generally entitled to suspend work when the employer defaults on due wage payments, and this right is not contingent on the arrears being substantial, nor is the employer's fault relevant; however, the exercise of this right is subject to the prohibition of abuse of right. Since the outstanding wage amount, though partial, was not insignificant relative to the full salary, the employee's refusal to work was not abusive, thereby obligating the employer to pay the wage despite the lack of performance, pursuant to an analogous application of Article 324 para. 1 of the Code of Obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 82 OR, Art. 324 Abs. 1 OR; Employee's Right to Suspend Work Over Partial Wage Arrears: The court reasoned that an employee is generally entitled to suspend work when the employer defaults on due wage payments, and this right is not contingent on the arrears being substantial, nor is the employer's fault relevant; however, the exercise of this right is subject to the prohibition of abuse of right. Since the outstanding wage amount, though partial, was not insignificant relative to the full salary, the employee's refusal to work was not abusive, thereby obligating the employer to pay the wage despite the lack of performance, pursuant to an analogous application of Article 324 para. 1 of the Code of Obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessazione d'impiego diritto al lavoro obbligo di pagamento incapacità di lavoro azione parziale piena occupazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 120 II 212
BGE 120 II 211
BGE 120 II 213
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 82 OR

Cited as the basis for the employee's right to withhold performance due to the employer's default in wage payments.

Art. 324 Abs. 1 OR

Cited as the basis for holding the employer liable to pay the wage despite the lack of counter-performance when the right to withhold performance (Art. 82 OR) was validly exercised.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht Abteilung: · I. Kammer Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht) Entscheiddatum: · 25.04.2006 Fallnummer: · 11 05 162.1 LGVE: · 2006 I Nr. 15 Leitsatz: · Art. 82 und 324a OR. Einrede wegen Rückstands in der Lohnzahlung. Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.