Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 04 13 • KG LU 11 04 13 Generato dall'IA

Asset Management Accounting and Jurisdiction under the Lugano Convention

Numero d'incarto 11 04 13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant sought an accounting of asset management and payment of the resulting balance from the respondent, who resided in Spain, leading the lower court to dismiss the case for lack of local jurisdiction under Article 5(1) of the Lugano Convention. The appellate court affirmed this dismissal, reasoning that when claims for equally ranked subsidiary obligations arising from the same contract have different places of performance, multiple jurisdictions exist; however, for the specific subsidiary obligations here (accounting and restitution), the applicable law, determined by the habitual residence of the mandatary (the respondent), pointed to Spanish law under Article 117 of the Private International Law Act, which established the place of performance to be Spain, thus precluding Swiss jurisdiction.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 5 Ziff. 1 LugÜ; Art. 117 IPRG. Bei gleichrangigen Pflichten mit verschiedenen Erfüllungsorten aus einem oder mehreren Verträgen bestehen mehrere Gerichtsstände. Anwendbares Recht aufgrund des gewöhnlichen Aufenthalts des Beauftragten. | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
convenzione di Lugano gestione patrimoniale contratto internazionale diritto delle obbligazioni gestione contabile incompetenza per materia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5 Ziff. 1 Lug
Leitsatz: · Art. 5 Ziff. 1 LugÜ; Art.
Art. 117 IPRG
Cited to determine the applicable law, which subsequently informed the determination of the place of performance for the subsidiary obligations.
Art. 5 Ziff. 1 EuGV
Leitsatz: · Art. 5 Ziff.
Art. 1171 Abs. 3 CCE
Art. 5 Ziff. 3 Lug
Leitsatz: · Art. 5 Ziff.
Art. 5 Ziff. 3 EuGV
Leitsatz: · Art. 5 Ziff.
Art. 5 Ziff. 1 LugÜ
Cited as the basis for determining that the Swiss court lacked jurisdiction because the place of performance for the obligations in question was in Spain.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 124 III 189
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 5 Ziff. 1 LugÜ

Cited as the basis for determining that the Swiss court lacked jurisdiction because the place of performance for the obligations in question was in Spain.

Art. 117 IPRG

Cited to determine the applicable law, which subsequently informed the determination of the place of performance for the subsidiary obligations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 19.04.2004

Fallnummer: · 11 04 13

LGVE: · 2004 I Nr. 33

Leitsatz: · Art. 5 Ziff. 1 LugÜ; Art. 117 IPRG. Bei gleichrangigen Pflichten mit verschiedenen Erfüllungsorten aus einem oder mehreren Verträgen bestehen mehrere Gerichtsstände. Anwendbares Recht aufgrund des gewöhnlichen Aufenthalts des Beauftragten.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.