Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 02 141 • KG LU 11 02 141 Generato dall'IA

Wage Disposal Restriction Invalidates Compensation Agreement for Senior Staff

Numero d'incarto 11 02 141
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed that an agreement contravening the prohibition on payment in kind or restriction of wage disposal (Art. 323b Abs. 3 OR) renders the contract void, applying without restriction to all employees, including senior staff. Specifically, compensation partly in options, where the employee could not immediately dispose of the cash value, was deemed an impermissible restriction on wage disposal because the options were non-transferable and subject to a three-year exercise lock-up without a right of return. This invalidity required the employer to reimburse the difference between the original credited option value deducted from the cash salary and the amount later paid upon repurchase, amounting to the specified sum.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 323b Abs. 3 OR, Art. 323b OR; Wage Disposal Restriction Invalidates Compensation Agreement for Senior Staff: 323b Abs. 3 OR) renders the contract void, applying without restriction to all employees, including senior staff. Specifically, compensation partly in options, where the employee could not immediately dispose of the cash value, was deemed an impermissible restriction on wage disposal because the options were non-transferable and subject to a three-year exercise lock-up without a right of return. This invalidity required the employer to reimburse the difference between the original credited option value deducted from the cash salary and the amount later paid upon repurchase, amounting to the specified sum.

Parole chiave

Generato dall'IA
compensazione della differenza salario in natura pagamento a contanti personale a contratto divieto di pagamento operazione di pensione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 323b Abs. 3 OR

This article forms the primary legal basis for concluding that the option plan was a void agreement and justified the resulting restitution claim.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht Abteilung: · I. Kammer Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht) Entscheiddatum: · 03.03.2004 Fallnummer: · 11 02 141 LGVE: · 2004 I Nr. 20 Leitsatz: · Art. 323b Abs. 3 OR. Das Truckverbot gilt ohne Einschränkungen für sämtliche Arbeitnehmer. Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.