Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SKA 2006 18 • KG GR SKA 2006 18 Generato dall'IA

Debtor's Appeal Against Enforcement Order Moot Due to Corrected Notification

Numero d'incarto SKA 2006 18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Grigioni (CH-GR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A debtor filed an appeal against an enforcement order concerning multiple creditor claims, arguing they were not properly notified of one creditor's continuation request in the enforcement proceedings. The enforcement office subsequently re-issued the relevant protocol for the disputed claim to the debtor via registered mail, which the debtor acknowledged receiving, thereby rectifying the procedural defect that formed the basis of the appeal. Consequently, the court declared the appeal against the enforcement order moot as the challenged enforcement action had been repeated correctly according to the relevant statute, leading to the dismissal of the appeal without cost assessment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 110 SchKG, Art. 17 Abs. 4 SchKG, keine Kosten; Debtor's Appeal Against Enforcement Order Moot Due to Corrected Notification: The enforcement office subsequently re-issued the relevant protocol for the disputed claim to the debtor via registered mail, which the debtor acknowledged receiving, thereby rectifying the procedural defect that formed the basis of the appeal. Consequently, the court declared the appeal against the enforcement order moot as the challenged enforcement action had been repeated correctly according to the relevant statute, leading to the dismissal of the appeal without cost assessment.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorizzazione all’esecuzione credito in esecuzione credito contestato notificazione della decisione questioni processuali procedura di fallimento Pfändungsurkunde | Beschwerde 17 Abs. 1 SchKG

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 17 Abs. 4 SchKG

This provision justified the resumption of the enforcement action by the enforcement office, which rendered the appeal obsolete.

keine Kosten

The decision explicitly states that no costs are to be levied in order no. 2.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht von Graubünden Tribunale cantonale dei Grigioni Dretgira chantunala dal Grischun ___________________________________________________________________________________________________

Ref.: Chur, 21. August 2006/kj Schriftlich mitgeteilt am: SKA 06 18

Entscheid Kantonsgerichtsausschuss als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs

Vorsitz Präsident Brunner RichterInnen Rehli und Tomaschett Aktuar ad hoc Hartmann

——————

In der Schuldbetreibungsund Konkursbeschwerde des X., Gläubiger und Beschwerdeführer

gegen

die Pfändungsurkunde des Betreibungsamtes B. vom 29. Juni 2006, in Sachen der A u s g l e i c h s k a s s e Z . , Gläubigerin und Beschwerdegegnerin und der A . , Gläubigerin und Beschwerdegegnerin, gegen den Beschwerdeführer, betreffend Pfändungsurkunde,

wird nach Einsichtnahme in die Beschwerde vom 17. Juli 2006 samt mitgereichten Akten, in die Vernehmlassung des Betreibungsamtes B. vom 8. August 2006 samt mitgereichten Verfahrensakten sowie in Erwägung,

- dass X. von der Ausgleichskasse Z. für den Betrag von Fr. 30'236.25 betrieben wird (Betreibung-Nr. D.,

- dass das Betreibungsamt B. die Pfändung in diesem Betreibungsverfahren am 30. Mai 2006 vollzog,

- dass innerhalb der Teilnahmefrist gemäss Art. 110 SchKG die A. die Fortsetzung der Betreibung gegen X. für den Betrag von Fr. 3'500.-- zuzüglich Zinsen und Kosten verlangte,

- dass das Betreibungsamt B. das entsprechende Pfändungsprotokoll am 20.

Juni 2006 dem Schuldner X. zustellte, offenbar aber mit einfacher Post,

- dass das Betreibungsamt B. in der Folge auch die Forderung der A. in die Pfändungsurkunde aufnahm,

- dass X. dagegen am 17. Juli 2006 Beschwerde beim Kantonsgerichtsausschuss von Graubünden als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs einreichte und sinngemäss rügte, er sei über die Pfändung im Betreibungsverfahren der A. nicht in Kenntnis gesetzt worden,

- dass das Betreibungsamt B. am 18. Juli 2006 zur Vernehmlassung aufgefordert worden ist,

- dass das Betreibungsamt B. am 8. August 2006 mit entsprechender Aktenbeilage mitteilte, es habe dem Schuldner am 4. August 2006 ein neues Protokoll in der Betreibung-Nr. C. mit eingeschriebener Post / Gerichtsurkunde zugestellt, welche von X. am 7. August 2006 in Empfang genommen worden sei,

- dass das Betreibungsamt B. somit die gerügte Betreibungshandlung von sich aus wiederholt hat, was gemäss Art. 17 Abs. 4 SchKG zulässig ist,

- dass damit die Beschwerde gegenstandslos wird und am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben werden kann,

erkannt :

1. Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit seiner schriftlichen Mitteilung beim Schweizerischen Bundesgericht Beschwerde geführt werden, sofern Verletzung von Bundesrecht geltend gemacht werden will. Die Beschwerde ist schriftlich im Doppel beim Kantonsgerichtsausschuss einzureichen.

4. Mitteilung an:

__________

Für den Kantonsgerichtsausschuss von Graubünden als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs Der Präsident: Der Aktuar ad hoc: