Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK2 2021 54 • KG GR SK2 2021 54 Generato dall'IA

Prosecutor's Denial of Legal Aid Upheld for Inadequate Appeal Brief

Numero d'incarto SK2 2021 54
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Grigioni (CH-GR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought review of a prosecutor's decision denying free legal aid following an appeal against a fine imposed for minor fraud, but the appellate court refused to consider the appeal because the appellant failed to substantively address the reasoning of the contested decision, citing insufficient grounds as required by procedural law and ruling that a deadline extension was not warranted for supplementing an inadequate appeal brief.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 146 Abs. 1 StGB, Art. 172ter Abs. 1 StGB, Art. 385 Abs. 1 StPO, Art. 385 Abs. 2 StPO, Art. 395 lit. a StPO, Art. 18 Abs. 3 des Gerichtsorganisationsgesetzes (GOG; BR 173.000; Prosecutor's Denial of Legal Aid Upheld for Inadequate Appeal Brief: Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 78 ff. BGG Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht geführt werden. Die Beschwerde ist dem Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, schriftlich innert 30 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 78 ff. und 90 ff.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio controllo della procedura difetto di legittimazione del ministero pubblico impugnabilità della decisione di rinvio motivi mancanza di prova unentgeltliche Rechtspflege | Beschwerde gegen StA, Übrige Fälle

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 385 Abs. 2 StPO

Used to refuse entry into the merits of the appeal due to unmet justification requirements.

Art. 395 lit. a StPO

Cited as the basis for the single judge's decision power regarding this matter.

Art. 18 Abs. 3 des Gerichtsorganisationsgesetzes (GOG; BR 173.000)

Cited as the basis for the single judge's competence to issue the decision.

Art. 78 ff. BGG

Cited to inform about the possibility to appeal the decision to the Federal Supreme Court.

Art. 29 ff. BGG

Cited concerning the general requirements for appealing to the Federal Supreme Court.

Art. 90 ff. BGG

Cited concerning the procedure for appealing to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht von Graubünden Dretgira chantunala dal Grischun Tribunale cantonale dei Grigioni

Verfügung vom 20. Juli 2021

Referenz SK2 21 54

Instanz II. Strafkammer

Besetzung Hubert, Vorsitzender

Parteien A._____ Beschwerdeführer

Gegenstand unentgeltliche Rechtspflege

Anfechtungsobj. Verfügung Staatsanwaltschaft Graubünden vom 06.07.2021, mitgeteilt am 06.07.2021 (Proz. Nr. ÜB.2021.2279)

Mitteilung 26. Juli 2021 In Erwägung,

– dass A._____ mit Strafbefehl vom 29. April 2021 von der Staatsanwaltschaft Graubünden wegen geringfügigen Betrugs gemäss Art. 146 Abs. 1 StGB in Verbindung mit Art. 172ter Abs. 1 StGB zu einer Busse von CHF 300.00, ersatzweise zu einer Freiheitsstrafe von 3 Tagen, verurteilt wurde,

– dass A._____ am 28. Mai 2021 gegen den Strafbefehl Einsprache erhob und gleichzeitig Antrag auf unentgeltliche Rechtspflege stellte,

– dass die Staatsanwaltschaft mit Verfügung vom 6. Juli 2021 das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege unter Hinweis auf die massgebenden Gesetzesbestimmungen und die bundesgerichtliche Rechtsprechung begründet abwies,

– dass A._____ am 11. Juli (Poststempel 12. Juli) 2021 gegen diese Verfügung Beschwerde beim Kantonsgericht von Graubünden erhob,

– dass er sich in der Begründung der Beschwerde ausschliesslich auf ungebührliche Bemerkungen gegenüber der Vorinstanz beschränkt, sich aber mit keinem Wort mit den Erwägungen der angefochtenen Verfügung auseinandersetzt,

– dass er damit die Begründungsanforderungen an eine Beschwerde (Art. 385 Abs. 1 StPO) nicht erfüllt,

– dass eine Nachfristansetzung nach Art. 385 Abs. 2 StPO nicht geboten ist, zumal eine solche nicht zur materiellen Ergänzung einer ungenügenden Begründung eines Rechtsmittels gegeben ist (Patrick Guidon, in: Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar StPO, 2. Auflage, Basel 2014, N 9e zu Art. 396; BGer 6B_130/2013 v. 3.6.2013 E. 3.2.),

– dass somit auf die Beschwerde nicht einzutreten ist (Art. 385 Abs. 2 StPO),

– dass der vorliegende Entscheid gestützt auf Art. 395 lit. a StPO und Art. 18 Abs. 3 des Gerichtsorganisationsgesetzes (GOG; BR 173.000) in einzelrichterlicher Kompetenz ergeht,

– dass aufgrund des Ausgangs des Verfahrens dem Beschwerdeführer die Kosten vorliegender Verfügung, die gestützt auf Art. 8 und 10 der Verordnung über die Gerichtsgebühren in Strafverfahren (VGS; BR 350.210) auf CHF

200.00 festgesetzt werden, aufzuerlegen sind,

2/3 wird erkannt:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von CHF 200.00 gehen zu Lasten von A._____.

3. Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 78 ff. BGG Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht geführt werden. Die Beschwerde ist dem Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, schriftlich innert 30 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 78 ff. und 90 ff.

BGG.

4. Mitteilung an:

3/3