Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
PKG 1995 49 • KG GR PKG 1995 49 Generato dall'IA

Indirect Detriment Insufficient for Criminal Appeal Standing

Numero d'incarto PKG 1995 49
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Grigioni (CH-GR)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party whose detriment resulting from a decision is only indirect, arising from the superimposition of additional factors such as contractual or non-contractual liability, lacks the standing to file a criminal appeal under the relevant procedural statute. The court reasoned that the statute grants standing to an aggrieved party with a protectable interest in overturning the decision, which primarily includes the direct holder of the legal interest violated or endangered by the offense forming the basis of the criminal prosecution; a purely indirect impairment does not establish the necessary status of an "aggrieved party."

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 176a StPO, Art. 139 StPO, Art. 139 Abs. 1 StPO; Indirect Detriment Insufficient for Criminal Appeal Standing: The court reasoned that the statute grants standing to an aggrieved party with a protectable interest in overturning the decision, which primarily includes the direct holder of the legal interest violated or endangered by the offense forming the basis of the criminal prosecution; a purely indirect impairment does not establish the necessary status of an "aggrieved party."

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione a ricorrere infrazione fondamento della responsabilità statuto giuridico difetto di legittimazione del ministero pubblico interesse ad agire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 176a StPO
Gemäss Art. 176a StPO kann unter anderem gegen
Art. 139 StPO
und Art. 139 StPO geführt werden.
Art. 139 Abs. 1 StPO
Geschädigteneigenschaften im Sinne von Art. 139 Abs. 1 StPO (R.
Generato dall'IA
PKG 2001 30
Insurance Institution Standing to Appeal Criminal Proceedings
SB 2008 6
Complainants Lack Standing to Appeal Criminal Verdict Without Adhesion to Civil Claims
SK2 2016 35
Appellant's Lack of Standing to Appeal Dismissal of Criminal Investigation
PKG 2000 35
Association Standing in Criminal Appeal and Individual Right to Appeal Contempt Dismissal
SK2 2016 7
Lack of Standing to Appeal Dismissal of Criminal Proceedings for Civil Claim

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

49 - StPO).

Legitimation zur strafrechtlichen Beschwerde (Art. 139

Der bloss mittelbar Geschädigte, dessen Beein-

trächtigung erst durch das Hinzutreten weiterer Eigen-

schaften wie der vertraglichen oder ausservertraglichen

Haftung für den Schaden eintritt, ist nicht beschwerdele-

gitimiert.

Aus den Erwägungen:

Gemäss Art. 176a StPO kann unter anderem gegen

Einstellungsver- fügungen des Kreispräsidenten bei der

Beschwerdekammer des Kantonsge- richtes Beschwerde nach Art. 138

und Art. 139 StPO geführt werden. Die letztere Bestimmung erklärt zur

Beschwerdeführung berechtigt, wer durch den angefochtenen Entscheid

berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung geltend

machen kann. Schutzwürdig sind vor allem Inter- essen des Geschädigten,

den das Gesetz ausdrücklich als befugt erklärt, Ab- lehnungs- und

Einstellungsverfügungen anzufechten. Geschädigter im Sinne dieser

Bestimmung ist nach einhelliger Lehre und Rechtssprechung der Trä- ger

des Rechtsguts, dessen Verletzung oder Gefährdung Gegenstand der

Strafverfolgung bildet (P Brunner, Die Stellung des Geschädigten im zür-

cherischen Offizial- und subsidiären Privatstrafklageverfahren, Diss.

Zürich 1976, S. 23 ff.; PKG 1987, Nr. 48, S. 147; PKG 1978, Nr. 52, S.

149). Eine le-

diglich mittelbare Beeinträchtigung, die erst durch Hinzutreten weiterer

Ei- genschaften (beispielsweise aufgrund einer vertraglichen oder

ausservertrag- lichen Haftung) eintritt, begründet keine

Geschädigteneigenschaften im Sinne von Art. 139 Abs. 1 StPO (R.

Hauser, Kurzlehrbuch des schweizeri- schen Strafprozessrechts, Zürich

1984, S. 83; PKG 1980, Nr. 42, S. 126). In An- lehnung an die im

Verwaltungsrecht entwickelte Praxis hat die Beschwerde- kammer in dem

in PKG 1975 Nr. 60 veröffentlichten Entscheid festgehalten, durch einen

Entscheid sei berührt, wer zu dessen Gegenstand in einer be- sonders

nahen Beziehung stehe, also vor allem jener, der am Verfahren, das zum

angefochtenen Entscheid geführt habe, beteiligt gewesen sei.

BK 8/95 Entscheid vom 21. März 1995