Lumbar Issues Causation Dispute: Psychological Limp Exclusion
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe claimant's lumbar issues, partly pre-existing and partly triggered by a resulting limp, were deemed not adequately causally related to the initial accident because the significant limp stemmed from an abnormal sparing of the knee, which was characterized as a psychological disturbance whose consequences were not adequately linked to the accident.
Regesto Legislator
UfficialeASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE | Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident. | LAA.6
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe legal basis used to assess the adequacy of the causal link between the accident and the subsequent lumbar disorders.
Testo completo
cause No A/998/1995 - ASS
### [[pjdoc 10212]](/apps/decis/fr/ata/show/1879771) du 27.08.1996
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE
Normes :
LAA.6
Résumé :
Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.
Pas de document HTML