Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/998/1995 • CJ GE cause/No/A/998/1995 Generato dall'IA

Lumbar Issues Causation Dispute: Psychological Limp Exclusion

Numero d'incarto cause/No/A/998/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The claimant's lumbar issues, partly pre-existing and partly triggered by a resulting limp, were deemed not adequately causally related to the initial accident because the significant limp stemmed from an abnormal sparing of the knee, which was characterized as a psychological disturbance whose consequences were not adequately linked to the accident.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE | Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
disturbi della colonna lombare causalità dell'infortunio causalità della lesione al ginocchio affezioni psichiche motivi medici peggioramento di uno stato anteriore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAA.6
The legal basis used to assess the adequacy of the causal link between the accident and the subsequent lumbar disorders.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LAA.6

The legal basis used to assess the adequacy of the causal link between the accident and the subsequent lumbar disorders.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/998/1995 - ASS

### [[pjdoc 10212]](/apps/decis/fr/ata/show/1879771) du 27.08.1996

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE

Normes :

LAA.6

Résumé :

Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.

Pas de document HTML