Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/767/1995 • CJ GE cause/No/A/767/1995 Generato dall'IA

Municipality's Competence to Hire Auxiliary Staff Under Private Law Contracts

Numero d'incarto cause/No/A/767/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A municipality, permitted by its statute to hire auxiliary staff under private law contracts, was found to be competent to do so, though the open question remained whether a commune lacking differentiated personnel categories in its statute could unilaterally create them; consequently, the administrative tribunal lacked jurisdiction to hear the matter concerning the termination of the auxiliary employee's contract.

Regesto Legislator

Ufficiale

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; RESILIATION; COMPETENCE; EMPLOYE PUBLIC; DROIT PRIVE | La Ville de Genève peut engager des auxiliaires selon un contrat de droit privé, conformément à son statut.Question laissée ouverte de savoir si une commune dont le statut ne prévoit pas de catégories différentes de personnel peut néanmoins en créer.Incompétence du TA pour connaître du licenciement. | LTA.8 al.1 ch.10

Parole chiave

Generato dall'IA
personale a contratto contratto di diritto amministrativo categorie di competenza incompetenza per materia professioni amministrative responsabilità del comune

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LTA.8 al.1 ch.10
The Tribunal declared itself incompetent to hear the matter based on this provision concerning the jurisdiction over disputes involving auxiliary staff engaged under private law contracts.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LTA.8 al.1 ch.10

The Tribunal declared itself incompetent to hear the matter based on this provision concerning the jurisdiction over disputes involving auxiliary staff engaged under private law contracts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/767/1995 - VG

### [[pjdoc 9742]](/apps/decis/fr/ata/show/1879761) du 09.01.1996

Descripteurs :

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; RESILIATION; COMPETENCE; EMPLOYE PUBLIC; DROIT PRIVE

Normes :

LTA.8 al.1 ch.10

Résumé :

La Ville de Genève peut engager des auxiliaires selon un contrat de droit privé, conformément à son statut.Question laissée ouverte de savoir si une commune dont le statut ne prévoit pas de catégories différentes de personnel peut néanmoins en créer.Incompétence du TA pour connaître du licenciement.

Pas de document HTML