Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/754/1995 • CJ GE cause/No/A/754/1995 Generato dall'IA

Insured Reliance on Insurance Communication Regarding Benefit Changes

Numero d'incarto cause/No/A/754/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured individual, acting in good faith, was entitled to rely on a communication from their health insurance fund stating that new insurance forms would not alter existing guaranteed benefits, and therefore retained the right to the former benefits for one month after learning of any subsequent regulatory changes that actually modified those benefits.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; CONTRAT; MODIFICATION(EN GENERAL) | Un assuré peut de bonne foi se fier à une circulaire de sa caisse-maladie selon laquelle les nouvelles formules d'assurance ne modifient pas les prestations garanties jusque-là. Quand bien même les nouveaux règlements modifient en réalité certaines de ces prestations, l'assuré a le droit de bénéficier des anciennes pendant un mois à partir du moment où il a eu connaissance du changement. | LAMA XX

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazioni assicurative buona fede responsabilità della persona assicurata cambiamento di cassa mutualità nell'assicurazione malattie diritto alla salute
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/754/1995 - ASS

### [[pjdoc 10226]](/apps/decis/fr/ata/show/1879725) du 28.08.1996

Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; CONTRAT; MODIFICATION(EN GENERAL)

Normes : LAMA XX

Relations : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 453. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 453

Résumé :

Un assuré peut de bonne foi se fier à une circulaire de sa caisse-maladie selon laquelle les nouvelles formules d'assurance ne modifient pas les prestations garanties jusque-là. Quand bien même les nouveaux règlements modifient en réalité certaines de ces prestations, l'assuré a le droit de bénéficier des anciennes pendant un mois à partir du moment où il a eu connaissance du changement.

Pas de document HTML