Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/657/1995 • CJ GE cause/No/A/657/1995 Generato dall'IA

Minimum Social Aid Income and Housing Allowance Compatibility

Numero d'incarto cause/No/A/657/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned whether a minimum social aid income constituted a personalized allowance intended for rent payment under a specific legal article, which would otherwise render the recipient ineligible for a housing allowance. The court reasoned that the minimum social aid income is subsidiary to other social benefits and is therefore compatible with the granting of a housing allowance, concluding that it does not qualify as the personalized rent payment referenced in the relevant regulation.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL | Le revenu minimum d'aide sociale n'est pas une allocation personnalisée destinée au paiement du loyer au sens de l'article 22 alinéa 1 lettre e RLGL. Il est subsidiaire aux autres aides sociales et est compatible avec l'octroi d'une allocation de logement. | RLGL.22

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno sociale alloggio sociale reddito minimo pagamento del canone di locazione beneficiario di prestazione gratuito patrocinio
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/657/1995 - IEA

### [[pjdoc 9799]](/apps/decis/fr/ata/show/1880371) du 06.02.1996 Descripteurs :

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL

Normes :

RLGL.22

Relations : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 445; CD SILG. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 445; CD SILG Résumé : Le revenu minimum d'aide sociale n'est pas une allocation personnalisée destinée au paiement du loyer au sens de l'article 22 alinéa 1 lettre e RLGL. Il est subsidiaire aux autres aides sociales et est compatible avec l'octroi d'une allocation de logement.

Pas de document HTML