Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/651/1995 • CJ GE cause/No/A/651/1995 Generato dall'IA

Criminal Complainant Lacks Standing in Administrative Seizure Proceedings

Numero d'incarto cause/No/A/651/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party that filed a criminal complaint for animal mistreatment against a dog's owner and was designated by the cantonal veterinary office as the animal's foster family does not possess standing as a party to the administrative procedure concerning the seizure of that dog. The court reasoned that the designation as a temporary caretaker does not automatically confer party status in the administrative proceedings regarding the animal's seizure, despite the existing criminal complaint.

Regesto Legislator

Ufficiale

ANIMAL; PROTECTION DES ANIMAUX; SEQUESTRE(MESURE PROVISIONNELLE); CHIEN | Celui qui a déposé une plainte pénale pour mauvais traitements envers les animaux à l'encontre d'un propriétaire de chien et qui a été désigné par l'office vétérinaire cantonal comme famille d'accueil de l'animal, n'en a pas pour autant la qualité de partie à la procédure administrative ayant pour objet le séquestre dudit chien. | LPDA.25

Parole chiave

Generato dall'IA
denuncia penale difetto di legittimazione posizioni amministrative azione di manutenzione parte al procedimento ordine del pignoramento
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/651/1995 - IEA

### [[pjdoc 9770]](/apps/decis/fr/ata/show/1880500) du 23.01.1996 Descripteurs : ANIMAL; PROTECTION DES ANIMAUX; SEQUESTRE(MESURE PROVISIONNELLE); CHIEN Normes :

LPDA.25

Relations : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 441. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 441 Résumé : Celui qui a déposé une plainte pénale pour mauvais traitements envers les animaux à l'encontre d'un propriétaire de chien et qui a été désigné par l'office vétérinaire cantonal comme famille d'accueil de l'animal, n'en a pas pour autant la qualité de partie à la procédure administrative ayant pour objet le séquestre dudit chien.

Pas de document HTML