Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/569/1995 • CJ GE cause/No/A/569/1995 Generato dall'IA

Housing Office Rent Objection Procedure and Owner Party Status

Numero d'incarto cause/No/A/569/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a dispute concerning the determination of rental rates in subsidized housing, the court addressed the procedure under Article 44, paragraph 2 of the relevant law, which mandates that the Housing Office inform the owner of a tenant's objection to a rent increase notice and allow the owner ten days to intervene and submit observations, thereby conferring *ipso jure* party status upon the owner. Consequently, the court reasoned that calling such an owner into the proceedings as a third party is unwarranted because the purpose of third-party intervention is to allow affected non-parties to exercise rights afforded to parties, and the owner already possesses full party status.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; APPEL EN CAUSE; QUALITE DE PARTIE | En matière de fixation de l'état locatif dans les immeubles subventionnés, l'art. 44 al.2 LGL, qui traite de la réclamation dirigée par le locataire contre l'avis de hausse de loyer notifié sur une formule officielle par le propriétaire dispose que l'OLS informe le propriétaire du dépôt de la réclamation et lui impartit un délai de 10 jours pour intervenir dans la procédure et faire ses observations écrites.Ainsi, la qualité de partie appartient ipso jure au propriétaire. Dès lors que l'appel en cause a pour but de permettre à un tiers dont la situation juridique est susceptible d'être affectée par l'issue du litige d'exercer les droits qui sont conférés aux parties (art. 71 al.1, 2 LPA), il ne se justifie pas d'appeler en cause quiconque jouit déjà de la qualité de partie. | LGL.44

Parole chiave

Generato dall'IA
legge sugli alloggi determinazione del canone locazione coinquilino opposizione di terzo edilizia abitativa agevolata procedura di sfratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 44 al.2 LGL
Art. 71 al.1
Dès lors que l'appel en cause a pour but de permettre à un tiers dont la situation juridique est susceptible d'être affectée par l'issue du litige d'exercer les droits qui sont conférés aux parties (art. 71 al.1, 2 LPA), il ne se justifie pas d'appeler en cause quiconque jouit déjà de la qualité de partie.
LGL.44
The provision defines the right of the owner to intervene in a tenant's rent increase objection, establishing their status as a party.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LGL.44

The provision defines the right of the owner to intervene in a tenant's rent increase objection, establishing their status as a party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/569/1995 - IEA

### [[pjdoc 9769]](/apps/decis/fr/ata/show/1880803) du 23.01.1996

Descripteurs :

LOGEMENT; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; APPEL EN CAUSE; QUALITE DE PARTIE

Normes :

LGL.44

Résumé :

En matière de fixation de l'état locatif dans les immeubles subventionnés, l'art. 44 al.2 LGL, qui traite de la réclamation dirigée par le locataire contre l'avis de hausse de loyer notifié sur une formule officielle par le propriétaire dispose que l'OLS informe le propriétaire du dépôt de la réclamation et lui impartit un délai de 10 jours pour intervenir dans la procédure et faire ses observations écrites.Ainsi, la qualité de partie appartient ipso jure au propriétaire. Dès lors que l'appel en cause a pour but de permettre à un tiers dont la situation juridique est susceptible d'être affectée par l'issue du litige d'exercer les droits qui sont conférés aux parties (art. 71 al.1, 2 LPA), il ne se justifie pas d'appeler en cause quiconque jouit déjà de la qualité de partie.

Pas de document HTML