Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/400/1996 • CJ GE cause/No/A/400/1996 Generato dall'IA

Psychological Disorder Causation in Moderate Accident Insurance Claims

Numero d'incarto cause/No/A/400/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When dealing with a moderate accident, the accident insurer cannot avoid examining whether the insured's psychological disorders are in a natural causal relationship with the event, as required by the relevant social insurance law concerning accidents.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE | Dès lors que l'on se trouve face à un accident moyen, l'assureur-accident ne peut se dispenser d'examiner si les troubles psychologiques dont souffre l'assuré sont dans une relation de causalité naturelle avec l'événement. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
causalità dell'infortunio disturbi psichici rapporto d'assicurazione evento assicurato causalità naturale azienda principale nell'assicurazione infortuni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAA.6
The provision establishes the general scope of application for accident insurance claims.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LAA.6

The provision establishes the general scope of application for accident insurance claims.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/400/1996 - ASS

### [[pjdoc 10197]](/apps/decis/fr/ata/show/1880001) du 31.07.1996

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE

Normes :

LAA.6

Résumé :

Dès lors que l'on se trouve face à un accident moyen, l'assureur-accident ne peut se dispenser d'examiner si les troubles psychologiques dont souffre l'assuré sont dans une relation de causalité naturelle avec l'événement.

Pas de document HTML