Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/273/1995 • CJ GE cause/No/A/273/1995 Generato dall'IA

Sickness Fund Premium Adjustment Validity

Numero d'incarto cause/No/A/273/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A sickness fund is entitled to adjust contributions and benefits at any time within legal limits, and in the case of an increase in collective insurance premiums, individual premiums valid for a region can reasonably be considered an upper limit; the court found the premium increase to be valid because a two-year agreement that had frozen the premiums was not renewed.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; PRIME D'ASSURANCE; AUGMENTATION(EN GENERAL); PRINCIPE DE LA BONNE FOI; ASSURANCE COLLECTIVE; MANDATAIRE | Une caisse-maladie a le droit d'ajuster en tout temps cotisations et prestations dans les limites légales (ATF | LAMA.3 al.3

Parole chiave

Generato dall'IA
adattamento delle prestazioni d'assicurazione cassa di assicurazione premio d'assicurazione indennità giornaliera di malattia estensione della copertura assicurativa assicurazione invalidità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/273/1995 - ASS

### [[pjdoc 9480]](/apps/decis/fr/ata/show/1880654) du 24.10.1995

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; PRIME D'ASSURANCE; AUGMENTATION(EN GENERAL); PRINCIPE DE LA BONNE FOI; ASSURANCE COLLECTIVE; MANDATAIRE

Normes :

LAMA.3 al.3

Relations :

autres ATA du 24.10.95

Résumé :

Une caisse-maladie a le droit d'ajuster en tout temps cotisations et prestations dans les limites légales (ATF 167 V 162).Augmentation des primes d'un contrat collectif. Il n'est pas déraisonnable de considérer que les primes individuelles, valables dans une région, constituent aussi une limite supérieure pour les primes des contrats collectifs.En l'espèce, l'augmentation est valable.L'accord bloquant les primes pour 2 ans qui n'avait pas été reconduit.

Pas de document HTML