Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/259/1994 • CJ GE cause/No/A/259/1994 Generato dall'IA

Social Insurance Benefits Causation Dispute (Physical vs. Psychological Injury)

Numero d'incarto cause/No/A/259/1994
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned a claim for social insurance benefits following an accident where a natural causal link was established between an ankle sprain and a subsequent fall; however, the court denied adequate causation between the accident and resulting psychological disorders, relying on expert medical findings to conclude that while the physical injury was directly caused by the event, the subsequent mental health issues were not an adequate or expected consequence of the initial trauma.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION DE L'ARTICULATION; CAUSALITE NATURELLE; EXPERTISE; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE ADEQUATE | - Causalité naturelle admise entre une distorsion de la cheville et une chute - Causalité adéquate niée avec des troubles psychiques. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazione dell'assicurazione contro gli infortuni vertenza di assicurazione sociale assicurazione malattia trauma psicologico disturbo della salute psichica nesso causale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/259/1994 - ASA

### [[pjdoc 9396]](/apps/decis/fr/ata/show/1879817) du 29.08.1995

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION DE L'ARTICULATION; CAUSALITE NATURELLE; EXPERTISE; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE ADEQUATE

Normes :

LAA.6

Résumé :

- Causalité naturelle admise entre une distorsion de la cheville et une chute - Causalité adéquate niée avec des troubles psychiques.

Pas de document HTML