Legislator Giurisprudenza & Legislazione
cause/No/A/1747/1995 • CJ GE cause/No/A/1747/1995 Generato dall'IA

Tariff Protection and Medical Reimbursement Limit Dispute

Numero d'incarto cause/No/A/1747/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, who benefited from tariff protection, incurred medical expenses where the physician's invoice exceeded the framework tariff established by the relevant body, leading to a dispute over reimbursement. The court determined that although the appellant was under tariff protection, the sickness fund was only obligated to cover the difference between the billed amount and the framework tariff up to a limit of 800 francs, as stipulated by Article 7 of the fund's regulations concerning coverage for tariff supplements.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; TARIF-CADRE; PROTECTION TARIFAIRE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE | Recourant au bénéfice de la protection tarifaire. Note d'honoraires établie par son médecin sans respecter le tarif-cadre édicté par le CE pour règlement du 3 juin 1981.La caisse-maladie doit payer la somme de fr. 800,- en vertu de l'art. 7 de son règlement selon lequel, la couverture des suppléments de tarifs est limitée à cette somme. | LAMA.22

Parole chiave

Generato dall'IA
lite in materia di tariffa spese per malattia prese in carico regolamento del fondo d'investimento diritto a una copertura assicurativa più estesa obbligo doganale contingente tariffario
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

cause No A/1747/1995 - AS

### [[pjdoc 10030]](/apps/decis/fr/ata/show/1880123) du 14.05.1996

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AM; TARIF-CADRE; PROTECTION TARIFAIRE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE

Normes :

LAMA.22

Résumé :

Recourant au bénéfice de la protection tarifaire. Note d'honoraires établie par son médecin sans respecter le tarif-cadre édicté par le CE pour règlement du 3 juin 1981.La caisse-maladie doit payer la somme de fr. 800,- en vertu de l'art. 7 de son règlement selon lequel, la couverture des suppléments de tarifs est limitée à cette somme.

Pas de document HTML